该公司称，由于持续亏损而将于1990年停止生产化肥。
The company said it will stop producing fertilizer in 1990 because of continued losses.
动物产品是生产效率不高的，并且会导致可用的热量和蛋白质的净亏损。
Animal products are inefficient to produce and result in a net loss of available calories and protein.
假如未来的处境不确定，那么生产就总是有风险的，可能获利也可能亏损，这取决于企业家的方法。
As future conditions are uncertain, production is always speculative. It may result either in a surplus or in a deficit in the means of the entrepreneur.
但是产业界分析人士说，即使汽车销售量好转，美国汽车制造商还是会亏损，因为每辆车的生产成本都超过了它的销售价格。
But industry analysts say, even if car sales were better, U.S. manufacturers would still be losing money because the cost of producing each vehicle exceeds what they can charge to sell them.
过去21个月里，美国猪肉生产商亏损就达19个月。
America's pork producers have lost money in 19 of the past 21 months.
这家轮胎生产商去年年报公告亏损，公司表示将致力于开拓高价轮胎以及海外市场。
The tire maker, which reported a loss for the period a year earlier, said it focused on higher-priced tires and international markets.
这不仅对于需求和银行亏损来说是个坏消息，对于劳动者技能而言亦是如此——劳动者技能是长期劳动生产率增长的一个关键因素。
This is bad news for demand and bank losses, but also for workers' skills, a key factor behind long-term Labour productivity growth.
告诉他们公司如何会盈利、如何会亏损，如何生产即将上市的产品，如何服务、制定竞争战略。
Provide information on how the company makes and loses money, upcoming products, and services and strategies for competing.
挪威太阳能模块生产商再生能源公司（Renewable Energy Corp）股价下跌3.5%，至21.34克朗，此前该公司公布第三季度亏损8.96亿克朗（约合1.52亿美元）。
Renewable Energy Corp. ASA, the Norwegian producer of solar-energy components, declined 3.5 percent to 21.34 kroner after reporting a third-quarter net loss of 896 million kroner ($152 million).
第二条中外合资经营企业的注册资本，应当与生产经营的规模、范围相适应。合营各方按注册资本的比例分享利润和分担风险及亏损。
Article 3 the proportion of registered capital and total amount of investment of Chinese-foreign equity joint ventures shall abide by the following provisions.
这家公司在中国有雇员数十万，由于生产成本上涨，2010年出现亏损。
The company, which employs hundreds of thousands of workers in China, reported a loss for 2010 because of higher production costs.
这家公司大约四年都有亏损，但采用新生产方法之后，总经理宣布公司终于有了盈余。
The company lost money for about four years, but with the new production methods, the general manager announced that the company was finally in the black.
公积金用于弥补亏损、扩大生产经营或者转为成员出资。
The common reserve funds shall be used for making up for losses, expanding production and operation or be converted into members' capital contributions.
公开发行公司债券筹集的资金，必须用于核准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。
The funds raised from public issuance of corporate bonds must be used for the purposes approved, and shall not be used to make up losses or to cover the costs for non-productive purposes.
恐怕我们不能，因为生产成本已上涨了很多，我们正在亏损。
I'm afraid that we can't, because the production costs have risen a great deal and we are now losing money.
轧机生产的纸板回收，但发生的经营亏损。
The mill produces recycled containerboard, but is operating at a loss.
但是产业界分析人士说，即使汽车销售量好转，美国汽车制造商还是会亏损，因为每辆车的生产成本都超过了它的销售价格。
But industry analysts say, even if car sales were better, U. S. manufacturers would still be losing money because the cost of producing each vehicle exceeds what they can charge to sell them.
发行公司债券筹集的资金，必须用于审批机关批准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。
The funds raised by corporate Bonds are used for the purposes approved by the approval authority and may not be used to cover losses or for non-productive expenditures.
1996年增扩到9条生产线，同时兼并了亏损多年的恒泰陶瓷厂，改名为“南海冠珠陶瓷有限公司”；
In 1996, production capability was enhanced up to 9 production lines, at the meantime, merged with "Hengtai" to rename "Nanhai Guanzhu Ceramics Co. , Ltd"
因为生产成本已上涨了很多，我公司正在亏损。
Production costs have risen a great deal and we are now losing money. However. we're quite willing to transfer the patent.
但是他并没有推行综合的整顿向金融派生产品施压或是停止发售其金融派生产品，甚至公开表示支持这样的产品即使面对亏损的危险。
But he stopped short of pressing for comprehensive regulation and disclosure of derivatives trading and even publicly endorsed their potential to damp risk.
此外，三洋电机还在裁减其亏损中的芯片及家用电器生产部门。
It is also planning to downsize its loss-making chip and home appliance divisions.
这家中国第二大手机生产商在截至3月31日的第一季度亏损3.86亿港元(接近5,000万美元)，收入较上年同期下降13%。
The China's second-largest mobile phone maker ended March 31 of the first quarter loss of 386 million Hong Kong dollars (nearly 5,000 million U. S. dollars), revenue fell 13% from a year earlier.
他强调，目前，铁矿石等大宗商品价格的历史低价位使得遭遇利润亏损的金属生产商与日俱增。
He added that "With prices that low, a staggering number of metal producers are no longer profitable."
他强调，目前，铁矿石等大宗商品价格的历史低价位使得遭遇利润亏损的金属生产商与日俱增。
He added that "With prices that low, a staggering number of metal producers are no longer profitable."
应用推荐