加大安全生产事故责任追究和处罚力度。
We will increase efforts to identify the parties responsible for production accidents and prosecute them.
要依法加强监管，严肃查处安全生产事故。
We will tighten oversight for production safety in accordance with the law and investigate and prosecute cases involving industrial accidents to the full extent of the law.
他没有注意安全规则，由此造成了生产事故。
His failure to observe the safety regulations resulted in an accident to production.
加强安全生产监察，防范重大安全生产事故发生。
Supervision and inspection on safe production are strengthened to prevent major production accidents.
最后提出了预防和控制煤矿安全生产事故的对策。
The countermeasures to prevent and control the accidents of coal mines are put forward.
本文对安全生产事故灾难应急管理系统进行研究。
Emergency management system of accident disaster was studied in this paper.
煤矿瓦斯爆炸是煤矿安全生产事故中最为严重的一种。
The gas explosion of coal mine is the most serious of safety production accident of coal mine.
企业安全生产事故与环境污染事件极易相互诱发及转化。
Safety production accidents and environment pollution incidents can be easily induced and transformed each other.
近年来，煤炭生产事故频发，安全生产问题日益突出。
The high frequency of production accidents in coal mining has become an urgent problem which should be solved for safe production in China.
地区城镇人口密度与地区安全生产事故死亡率的关系微弱。
Moreover, the density of population has weak relation with the mortality of regional prnduetion safety accident.
因高处坠落而死亡的人数，在生产事故中所占的比例很大。
People died from height crashes occupy a large percentage of the accidents.
我国煤炭安全生产事故频发，近年煤矿瓦斯事故较为严重。
Accidents of safety in production always happen in coalmine, it is more serious of coalmine firedamp in recent years.
工作时呵欠连天不仅仅效率低下，更糟的是，可能会引起严重的生产事故。
Nodding off at work isn't just unproductive; in the worst cases, it can cause serious industrial accidents.
而在中国煤电矛盾最突出的时刻，煤窑的生产事故也达到了顶峰。
And at the moment when the conflict between coal and power in China was the most serious, the number of industrial accidents of coal mines also reached a peak.
这起生产事故令公司的安全部门警醒，应该加强设备的安全检查。
This accident warns the security department of the company to be alert and improve security inspection on equipment.
中小煤矿企业；重大生产事故；线性概率模型；安全生产限额；
Small and medium coal mining enterprise; major safety accident; Linear probability model; Critical production scope;
近年来我国安全生产事故频繁发生，对生产和生活产生了极大的影响。
In recent years, there is many accidents of safe production in our country. It badly influences production and our life.
阐述了应用水力压裂法处理定向井组生产事故的可行性及相关技术要点。
This paper expatiates feasibility of hydrofracturing method in the treatment of accidents during production in directional well pair and the related technical key points.
黄磷生产企业可以通过控制这些危险物质和有害因素，防止生产事故的发生。
Yellow phosphorus production enterprise may control these dangerous materials and harmful factors to prevent production accident.
处理生产事故，将负责辨认事故的原因，判断原因是归结于过程、零件还是设计。
Trouble shooting production problems is expected. The PE is responsible to identify if the problem is due to Process, Part, or Design.
油田开发中产生无机垢不仅阻碍油气生产，降低经济效益，还可能造成生产事故。
Inorganic scale which forms in the process of oil field development results in industrial accidents, decreasing economic benefits as well as hinding production.
众所周知漏钢是连铸生产中最为严重的生产事故，造成巨大的直接和间接经济损失。
It is well known that breakout is the most serious accident in casting, it will cause a huge direct or indirect economic loss.
从人为因素分析，减少人的失误所造成的生产事故，应该成为控制事故发生的重要举措。
From human factor analysis, reducing industrial accidents due to human faults should become the important measures for the control of accidents.
维护管道的安全运行，防止管道生产事故的发生是管道工业生产和管理部门一项很重要的工作。
Maintaining pipelines' safe run and preventing from pipeline leakage accidents have become one of the important tasks of pipeline industry manufacture and management departments.
系统网络还必须非常可靠，无论在任何情况下，网络通信都不能中断，否则会产生重大的生产事故。
The net is also need to be reliable, because that, in any case, the communication can not be interrupted, otherwise, it will cause the fatal accident.
近年来，我国安全生产监督管理工作随着安全生产事故的频发不断加强，安全生产形势随之略有好转。
Administration and supervision of work safety have been strengthened in the wake of increasing high frequency of occupational accidents.
安全泄压装置对压力容器、锅炉和管道等受压设备的安全运行十分重要，其主要作用是防止超过设计压力而发生安全生产事故。
The safe relief device to the safe movement of the equipments that suffer pressure is very important, as pressure vessel, boiler, piping etc.
开展安全生产隐患排查和专项整治，全市安全生产事故起数、死亡人数、直接经济损失数分别下降6.2%、9.8%和12.3%。
Safety risks to carry out investigation and rectification, the city's production safety accidents in the number of deaths, the number of direct economic losses decreased by 6.2%, 9.8% and 12.3%.
氧化铝生产过程中有碱腐蚀产生，因跑、冒、滴、漏、设备检修、生产事故等原因腐蚀建筑物，楼面、地面易受碱腐蚀而破坏，影响正常生产。
Soda medium from the alumina production process due to leakage, maintenance, accidents and so on will corrode the building, floor and the wall to affect the normal operation.
氧化铝生产过程中有碱腐蚀产生，因跑、冒、滴、漏、设备检修、生产事故等原因腐蚀建筑物，楼面、地面易受碱腐蚀而破坏，影响正常生产。
Soda medium from the alumina production process due to leakage, maintenance, accidents and so on will corrode the building, floor and the wall to affect the normal operation.
应用推荐