友谊从来不是机遇，而是一种甜蜜的负担。
Friendship is always a sweet responsibility, not an opportunity.
你是我最甜蜜的负担。
爱是一种甜蜜的负担，我一度对这句话感到困惑。
Love is a sweet burden, I was once puzzled by this sentence.
曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。
Once I ask him if he is tired, he smiles and says that I am his sweet burden.
当他托起她的下巴低头望向她的时候，她试图回给他微笑，但此刻疯狂的希望成了她最沉重而最甜蜜的负担。
When he tilted up her chin and looked down at her she tried to smile, but the crazy hope she felt was too heavy and joyous a burden.
如果你符合Rails的甜蜜点，相对于比起使用Rails得到的好处，你的网站应当足够重要到可以负担这些增加的hosting费用。
If you're in the Rails sweet spot, your application is significant enough that the incremental hosting cost is insignificant compared to the value you get from using Rails.
或许。那个时候的孩子们都把甜蜜当做了负担。
Perhaps. At that time, the children were put sweet as a burden.
或许。那个时候的孩子们都把甜蜜当做了负担。
Perhaps. At that time, the children were put sweet as a burden.
应用推荐