这道菜代替了传统的有刺激性的配菜。微甜的味道对糖尿病患者和糖尿病前期患者来说,十分温和。所以你可以用传统的价钱尽情的享受这道菜。
A great alternative to the traditional tangy and sweet side dish, this gently sweetened version is diabetic and pre-diabetic friendly so you can enjoy the traditional fare without worry.
“甜的味道不再有人们所预期的那种效果,”Swithers博士说:“我们不知道人类是否也有同样的反应,因为从来没有人在人类身上尝试过这样的实验。”
“The experience of the sweet taste no longer has the expected consequences, ” Dr. Swithers said. “We don’t know if humans react in the same way because no one has tested this idea in humans.”
你能吃出菜里有青辣椒的味道,但它有点甜。
You can taste the green chilli in the dish but it is a little sweet.
这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足,酸中带甜。
The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.
我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器:甜、咸、酸、苦和鲜味,也就是通常所说的咸味。
Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
我感觉到的第一次的味道是甜,却不让人愉快,接下来是灼人的热,然后一股发霉的味道从喉咙后面传了出来。
The first flavour I notice is sweetness, unpleasantly so, then a burning heat, then a back of the throat translation of the musty smell into taste.
果皮深紫色,果肉甜,气味浓重,吃起来味道及感觉和桃子相似,有降火的功效,富含抗氧化剂和营养元素。
The fruit has deep purple skin with sweet and tangy edible flesh that is similar to peach flavor and texture. It has cooling effect on body. It is rich in antioxidants and nutrients.
我爱它又甜又咸的味道。
那味道必须异乎寻常的甜,但你还是清楚它源自植物,是生于土壤,而不是出自于糖果店柜台。
The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter.
他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁,红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果,就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。
He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.
我买的那瓶辣根其实不是绝对的刺鼻,但是当我打开它第一次闻到的时候,我立刻皱起鼻子因为这种甜和发霉的味道混在一起实在太让我不喜欢了。
The jar of horseradish I buy isn't overly strong, but when I open it for an initial sniff test, it definitely has the nose-wrinkling combination of sweet and musty that I so dislike.
成功的味道是甜的:这种甜是通过长期的努力和失败取得的。
Success is sweet: the sweeter if long delayed and attained through manifold struggles and defeats.
其次,大部分甜叶菊制品仍有明显的味道。
这个西瓜属于珍贵的"传助"(音译)品种,仅在北海道地区生长,果肉脆甜,味道无与伦比。
The premium "Densuke" watermelon, grown only on the northern island of Hokkaido, is crisp and hard inside and has unparalleled taste.
在这些蔬菜水果商店中也会有一股特别的味道:包心菜,甜根菜,萝卜,酸黄瓜的味道。
There was also a special smell inside these stores - smell of cabbage, beetroots, carrot and sour cucumbers.
他们提出了这一想法是把葡萄的味道是甜或苦来预测今后每个月的运气。
They came up with the notion that the taste of the grape-sweet or bitter-will predict what lies ahead for each month.
确实,这种淡黄色汁状饮料饮用起来有点甜,带些酸,不过绝对没有海产品的味道。
Sure enough, the pale yellow juice-like drink tastes a little sweet, a little sour, but certainly not of seafood.
晚收葡萄酒,这种酒用的葡萄收得比较晚,因此就更成熟,味道自然也更甜。
Late harvest wines, made by grapes left on the vine for longer so they are riper and naturally sweeter.
如果我不想食物太甜或味道太重,我只是放进去我觉得足够的量,尝尝,然后再加进去一些。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
月饼的味道不应让人感到偏咸或者偏甜的,而应是味道和谐完美的融合。
'The flavors shouldn't pull you in any one direction, but blend perfectly in harmony.
这家两房间的商店散发着柜台后面成熟奶酪的臭味,与法国白乳酪,克罗汀山羊奶酪和纯羊奶奶酪的味道混合在一起,形成一种独特、微甜的香味。
The small two-room shop reeked of cheeses aging in the back, with fromage blanc, crottin and buchette odors mixing to form a funky, slightly sweet aroma.
蒙娜丽莎的微笑,即是微笑,笑得美,笑得甜,笑得有味道,但是我们无法问她为什么笑,她笑的是什么。
Mona Lisa smiles, but no more than a smile. Beautiful, sweet, and profound as her smile is, we are in no position to quest why she smiles, or what she smiles about.
和面包(好吃——甜,黄油也很多)赞不绝口。罗维特则喜欢这里的炸鸡(不是很油腻,正正好)和青菜(味道正好,没那么酸)。
Lovett voted for the Fried chicken (" not too greasy, just really good ") and the greens (" Perfectly balanced, not too sour ").
甜点的味道一定得比甜酒淡,甜度也得比酒低。
Make sure that the flavor of the dessert is milder and less sweet than the wine.
它的果肉发白,并有一丝淡淡的绿色,味道淡而甜。
The off-white flesh has a very pale green cast and the flavor is light and delicate.
我知道这个秋天的味道是甜的。
月饼的味道不应让人感到偏咸或者偏甜的,而应是味道和谐完美的融合。
'The flavors shouldn't pull you in any one direction, but blend perfectly in harmony.'
它是甜的还是酸的?还是……你能描述一下它的味道吗?
它是甜的还是酸的?还是……你能描述一下它的味道吗?
应用推荐