甚至还有一个精心设计的运河系统和许多非常精巧的珠宝。
There was even an elaborate canal system and a lot of very intricate jewelry.
甚至还有一个关于到访非洲的男人让一些孩子赛跑到附近的一棵树的故事。
There is even a story about a man visiting Africa who asked some kids to race to a nearby tree.
其他设施包括阁楼式公寓和一个溜冰场，加上普通游泳池、24家餐厅、一家赌场，甚至还有一个旋转木马。
Other amenities include loft-style apartments and an ice rink, plus the usual pools, 24 restaurants, a casino and even a carousel.
我们住的那栋大楼甚至还有一个很小的电梯，电梯里有一个女声用优美的法语说道“门已开启”。
Our building even had a tiny lift with a female voice that said, "Ouverture des portes," in perfect French.
甚至还有一个更简单的办法：检查一下冰激凌。
它甚至还有一个医学名称“耵聍”。
这里甚至还有一个赌场。
甚至还有一个联邦监狱是以他的名字命名的。
甚至还有一个更简单的办法：检查一下冰激凌。
他们甚至还有一个研究领域专门研究日本人究竟是什么意思。
They even have a field of study devoted to examining what it means to be Japanese.
那里甚至还有一个露天咖啡台供人们远眺佛罗伦萨的天际线。
There's even a cafe terrace looking out over the Florence skyline.
它甚至还有一个医学名字：耵聍，并且有两种类型。
It even has a medical name: cerumen. And there are two kinds.
甚至还有一个排球场中间的蹲建设，坐在下面的雷达。
There's even a volleyball court in the middle of the squat building that sits underneath the radar.
还配备了电脑，娱乐活动区域，甚至还有一个缝纫间。
Beyond the cells, it is also stocked with computers, a recreation area and even a sewing room.
甚至还有一个限制器，以防止意外地获得歪曲你的录音。
There's even a limiter to keep your recording from accidentally getting distorted.
这款奇怪的产品甚至还有一个装饰用的罩子可以选择使用。
The bizarre product is even available with a decorative cover.
这个村庄开设了一个公园，一个图书馆，甚至还有一个游泳池。
A park, a library and a swimming pool as well have been opened in this village.
那儿甚至还有一个松木桑拿浴，不够你只要在露天站着就足够出那么多的汗了。
There is even a pinewood sauna, though you can work up just as much sweat by standing outside.
他甚至还有一个工作，一个挂名差使，比他原来的工作的待遇要好多了。
He even had a job, a sinecure, more highly - paid than his old job had been.
也许会，因为我甚至还有一个更极端的建议，那将会增加任何已觉察到的麻烦。
Possibly, because I have an even more outrageous suggestion that will increase any perceived tedium.
在这个方便小包里甚至还有一个开瓶器，好让你到了房间里后可以使用，真是考虑周到。
The handy case also has a bottle opener for when you eventually find your room. How thoughtful.
现在甚至还有一个厂家找他帮助推销氨基酸，一种特别适合作动物饲料的产品。
He is even being sought by a manufacturer to promote an amino acid adapted specially for use in animal food.
甚至还有一个Google 风格的自动补齐文本控件，可以用它收集用户输入的文本。
There's even a Google-like auto-complete text control that you can use to collect text from your users.
身边有不少人都很关心利比亚的乱局，甚至还有一个比利亚的球迷一直以为是比利时出事了。
Quite a few people round me are concerned about the chaotic situation in Libya. One of them who is a fan of David Villa Sanchez even mistakes that there is something wrong in Belgium.
圭亚那甚至还有一个标语：“搭上公车去买含DEC的盐，把这个消息告诉你的亲朋好友。”
Guyana even has a catchy slogan: “Get on the BUS — Buy DEC salt, Use DEC salt and Share the information with family and friends.”
这里还有爵士乐队、芭蕾舞表演、戏剧团体、舞台剧剧团，甚至还有一个意第绪剧团。
There were jazz orchestras, ballet performances, drama groups, theater companies and even a Yiddish theater.
这里还有爵士乐队、芭蕾舞表演、戏剧团体、舞台剧剧团，甚至还有一个意第绪剧团。
There were jazz orchestras, ballet performances, drama groups, theater companies and even a Yiddish theater.
应用推荐