没有人能报答父母,有一种责任感,甚至罪恶的力量在亚洲的基督教哲学是西方。
One can never repay one's parents, and there's a sense of obligation or even guilt that is as strong a force among Asians as Protestant philosophy is in the West.
阿尔弗雷德。你是否相信这些好心的先生们真的怀有某种忠心报国的责任感?你甚至问都没问这样做的价值何在。
Do you honestly believe that these good gentlemen are backing some kind of a sense of a patriotic duty and you don't even asked them about the worth.
研究为防止再次发生在未来再次过去的悲剧的目的,甚至可能成为有责任感和崇高的,但它是不可避免的,其他类似的悲剧会发生。
Studying the past, for the purpose of preventing the tragedies from reoccurring again in the future, may be responsible and even noble but it is inevitable that other similar tragedies will occur.
上海男人聪明、务实,有时甚至有点圆滑。但给人印象最深刻的是,上海男人在事业上有进取心,对家庭有很强的责任感,而且尊重女性。
Shanghai men are smart and practical and even a little slippery, but what impresses people most is that they are aggressive in their career, responsible for their families and respectful to females.
上海男人聪明、务实,有时甚至有点圆滑。但给人印象最深刻的是,上海男人在事业上有进取心,对家庭有很强的责任感,而且尊重女性。
Shanghai men are smart and practical and even a little slippery, but what impresses people most is that they are aggressive in their career, responsible for their families and respectful to females.
应用推荐