最后,父母和孩子都会让对方不开心,甚至生气。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
当然了,失望总会导致我有“权力”烦恼、消沉、失意,甚至生气。
Of course the disappointment always led to me having the "right" to be upset, depressed, frustrated or even angry.
他说:“有些人甚至生气了,‘你什么意思,月球还不是你生命中最大的事情吗?”’
"Some people even get mad," he said. "' What do you mean, the Moon isn't the biggest thing in your life?" '?
最开始我以为司机是在开玩笑,尽管我只是上车,没有任何可笑之处,但后来他就变得十分烦躁甚至生气,强迫我下车。
I had just got on the bus and it did not seem very full. But then he became really impatient and angry.
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
他甚至没法儿接近她,这使他非常生气。
It made him very cross that he was not even able to get near her.
艾米甚至能从她所站的地方感受到他的勃勃生气。
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼,但很多人甚至不知道他们的邻居的名字!当你不认识某人时,在你认为不公平的事情发生时生气。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
他太生气了,甚至控制不住自己大骂了起来。
他甚至没有生气,他知道她说的很对。
很多人觉得沮丧就是难过,但是沮丧也能带来喜怒无常,不耐烦,生气,甚至是漠不关心。
Many people think of depression as feeling sad, but depression can also bring feelings of moodiness, impatience, anger, or even just not caring.
但是甚至百人都在努力对付一群被火山灰困住的生气而失望的乘客。
But even the Bavarians are struggling to cope with the hordes of angry and disappointed passengers stranded by the ash cloud.
有很多人花了大把的时间和精力因为他人的想法和行为而感到心烦、生气甚至泄气。
Some people spend inordinate amounts of time and energy upset, angry, or frustrated by other people's thoughts and behaviors.
有很多人花了大把的时间和精力因为他人的想法和行为而感到心烦、生气甚至泄气。
Some people spend inordinate amounts of time and energy upset, angry, or frustrated by other people’s thoughts and behaviors.
你很清楚自己并非十全十美,可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是,一旦承认了错误,对方会生气,会拒绝原谅你,甚至对你失去信任。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
你非常难过,士气低落,甚至有点生气。
你太忙于做例行的事情而不去尝试那些扰乱你生活的非例行的事情.如果你不注意你说过的话 你也许不会意识到你做过此事.这样你就会对恐惧的未知事物快速找到借口 你甚至没有意识到你变的没有了生气.
If you aren’t sensitive to the words you use, you might not even realize you do this. The fear of unknown gets excused so quickly, you don’t even realize your just being gutless.
剩下的人就没采取任何措施,有的仅仅是感到生气(44.3%),也有对此不知所措的人(42.8%),有的甚至不在乎(22.5%)。
The remainder did not take any measures, and just felt angry (44.3 percent), had no idea what to do about it (42.8 percent), or did not care (22.5 percent).
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
The report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
甚至老师们自己似乎都更融入和生气勃勃的,根据一个匿名的调查。
Even the teachers themselves seemed more involved and animated, according to an anonymous survey.
当你对其他人有意见、感到厌烦和生气时,那是因为你看到了一些和你价值相悖的东西、甚至是对你的价值提出质疑的东西。
When you're judgmental, annoyed or angry in response to someone else, it's because you perceive that something that you value is being, or could be, violated or blocked in some way.
他甚至开始有点生气了。
比方说,如果听到“高兴”这个词,你可能会看到一张高兴的脸,甚至是太阳花或者彩虹这种东西;而如果这个人很生气,可能会看到乌云或者红颜色。
For example, you may see a happy face, or you may even see something like a sunflower or rainbow if you're being told "happy," or a storm cloud or the color red if the person is angry.
忘记了一个特殊的日子不仅不礼貌,而且可能会让她生气甚至好长时间不理你。
Forgetting a special holiday is not only rude but it can make a woman upset and maybe not speak to you for a while.
如果你不能外出,或者你居住得足够远,远到一天仅有几小时甚至没有白昼的北部地区,那么你可以使用全光谱的探照灯,光线或者白色墙壁模式或者是充满生气的重色调色彩来保持光亮。
If you can't, or if you're so far north as to have little or no daylight, use full-spectrum lights, light or white walls, and perhaps some vibrant accent colors.
例如,如果我的生活失去了生气,甚至呼气都费事,还是看看我自己怎么混到如此地步吧。
For example, if you have lost your spark for life and your health is suffering, you need to look at what you have been doing to get to that state.
不要因为她or他不小心把一杯水泼在你的英语词典上就对她or他生气甚至要求赔偿;
Don’t get angry or demand satisfaction when she/he carelessly spilled a glass of water on your English dictionary.
不要因为她or他不小心把一杯水泼在你的英语词典上就对她or他生气甚至要求赔偿;
Don’t get angry or demand satisfaction when she/he carelessly spilled a glass of water on your English dictionary.
应用推荐