他们可能造成财产的瞬时，甚至生命危险。100年前，人类仍与自然和谐相处。
They possibly create the property the instant, even life danger. 100 years ago, the humanity still harmoniously was together with the nature.
他们不顾自己的健康，甚至冒着生命危险去治疗病人。
They risked their health and even lives to treat the patients.
我确实冒着巨大的生命危险，但是我有很丰富的经验甚至是在100米深的冰川底下。
I do risk my life but I have years of experience includign around 100 dives under the ice.
当他们冒着生命危险，甚至随时准备牺牲生命的时候，他们希望家中的人们了解他们的付出。
When they are risking their lives and sometimes sacrificing them, they want those at home to know what they are doing.
他们身处在国际雷达网上都找不到的遥远偏僻之地，有些人甚至冒着生命危险。
They're in remote, isolated places, some even risking their lives, with no chance of getting on the international radar screen.
他冒着生命危险，下意识抓紧窗框，甚至是用他的指尖勾住生命去完成自己的工作。
As he takes his life into his hands, at least he has the sense to hold on to the window frame, even if it is by his fingertips, as he goes about his task.
有时，他的鲁莽行为甚至会带来生命危险。
His foolhardy attempts to prove himself risked his life on occasion.
很多人努力挽救他人的生命，甚至不惜自己冒着生命危险。
Many have helped to save the lives of others - some at risk to their own.
正是他们冒着生命危险，甚至牺牲了自己的生命，才让我们，全世界的人们才能自由地生活。
They risked their lives, and gave their lives so that we, the people the world over, could live free.
有些人甚至无视交通规则，冒着生命危险闯红灯。
Some people even ignore traffic rules and risk their lives to run the red light.
该调查小组的资源从叙利亚国内到邻国不等，一些人甚至冒着极大的生命危险。
The team has sources both inside Syria and in neighbouring countries, some operating at extreme personal risk.
上帝把手放在小孩头上说：“你的天使将会保护你甚至冒着生命危险！”
"God laid his hands on the heads of children, said:" Your angel will protect you even risk their lives!
上帝搂住小孩说：“你的天使会尽全力保护你，甚至甘冒生命危险！”
God put his arm around the child, saying, "Your angel will defend you —even if it means risking life! ""
眼窝肿瘤眼窝瘤可分良性及恶性两大类，恶性肿瘤甚至有生命危险。
Orbital Orbital tumor benign and malignant tumors can be divided into two major categories, even life-threatening cancer.
眼窝肿瘤眼窝瘤可分良性及恶性两大类，恶性肿瘤甚至有生命危险。
Orbital Orbital tumor benign and malignant tumors can be divided into two major categories, even life-threatening cancer.
应用推荐