甚至灯。
其中包括太阳能灯等现代物品，甚至还有一位非洲艺术家用武器制作的王座。
Among them are some modern things like a solar powered lamp and even a throne made of weapons created by an African artist.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯成为了灵感的象征，现在已经演变成数百种甚至数千种形式了。
The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
研究发现，当灯亮着时，身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌，要远离任何光源，甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
下面人群发出声音，接着灯熄灭了，又是一片黑暗，甚至比先前还黑。
"Comes the sound from below, and then the light goes out, and again there's darkness, darker even than before."
媒体的焦光灯如此穷追不舍，以致于那种马戏团般的氛围甚至波及到主审法官。
The spotlight was so unrelenting that the circus atmosphere affected even the judge.
TTL可以用在绝大多数情况下，包括相机手动模式、户外，甚至跳灯时。
TTL can be used in just about every shooting situation including shooting in your camera's manual mode, outdoors, and even when using bounce techniques.
没有自来水没有水槽没有床没有灯甚至即使有壁炉也许没有什么可烧的东西。
No tap, no sink, no beds, no lights, and, even if there is a fireplace, perhaps nothing to burn.
我甚至想过我应该让打听的灯亮着，而这个怪物摸索的样子只证明它是夜里出来的怪兽。
I even thought that I must have left the hall lamp burning and the groping of this creature proved it a monster of the night.
有时候我甚至会觉得实验室灯亮着的时间决定了我能否顺利毕业。
Sometimes you felt like you were judged on the number of hours your lights were on.
我在寒冷的室外测试这种灯，有几次室外的温度甚至达到了零下5度，但这种灯始终表现不俗，照亮了我厨房的一个角落。
So I've been recharging it outside in the cold, including days when the windchill factor was about minus 5, and it worked fine, illuminating a dim corner of my kitchen.
甚至在灯火辉煌的拉斯维加斯，也有一些灯熄灭了。
该灯甚至比hid等更有效率——而且产生的光与白天的自然光更接近。
Here they are even more efficient that hids-and produce light that is the closest thing yet to actual daylight.
在阿姆斯特丹的部分地区的交通灯甚至是比照自行车的速度设定的。
Traffic lights in parts of Amsterdam are even synchronized to bike speed.
记住，大多数相机内建的闪光灯只有10英尺(3.05米)甚至更短，所以你千万别站得离你的模特太远。
Remember, though, that most built-in camera flashes only have a range of 10 feet (or even less!), so make sure you don't stand too far away when using fill flash outdoors.
这家咖啡厅看起来与老友记里面的那家一模一样：大大的橘色沙发，超大型马克杯，霓虹灯招牌，甚至有一把Phoebe的吉他。
It looks like Ross and Rachel's favorite hang out: the big orange couch, the oversized coffee mugs, the neon signage and bricks, and even the guitar on which Phoebe strummed "Smelly Cat."
NEX-5在一个主要方面的表现甚至比昂贵的单反更为出色：由于它在弱光环境中优秀的成像质量，Sony的工程师决定不设内置闪光灯。
The NEX-5 even trumps an expensive SLR in one key respect: It is so adept at low-light shooting that Sony’s engineers decided to design the camera without a built-in flash.
甚至是交通线也展示着一次经历。从双层的有轨电车上鸟瞰霓虹灯镶嵌成巨幅的中文，使下面的人群显得如此的渺小。
Even transportation proves an experience. A double-decker tram provides a bird 's-eye view of neon signs twisted into huge Chinese characters, dwarfing the human parade below.
另外，（智慧汽车上的）其他传感器会追踪并记录零件与系统地磨损情形，借此提醒驾驶人防备潜在的危机，胎压过低时，这些传感器甚至会闪灯警示。
Still other sensors (in smart cars) will track and record the wear on parts and systems, alerting the driver to potential trouble, and will even flash warning when pressure in the tires is too low.
他家里甚至连一盏灯、一张书桌都没有。
同时，通过各地区民俗舞之间的交互影响甚至是直接的播迁、传承，又使“北歌南灯”在许多地方保持了一致性。
Meanwhile, by influencing, spreading and inheriting directly from the folk dances in various areas, "the Northern Yangge and Southern Lanterns" has been maintained identical.
该灯甚至没有退缩，我们的人员和进行巡逻谁使用得很好。
The light didn't even flinch, and performed very well for our officers who used it on patrol.
多比说：“我们做出了别人不愿意做的产品，甚至做出了许多霓虹灯广告牌。”
"We developed a reputation for tackling jobs no one else wanted to do," Dobie says, "and quite frankly, we broke even on a lot of spectacular signs."
在一些地方，有灯甚至还不够。
In some places, lights aren't even enough to get the job done.
为了抢在人群前面，我甚至会在变灯之前就穿过马路。
I cross the street even before the light changes to beat the crowd.
在二点，有些人甚至把灯打开，其中大部分是六点醒来，虽然它不是光在英国一个小时或两个在每年的这个时候。
Some even turn on the light at two o 'clock, and most of them are awake by six o 'clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.
译电力可用于灯、缝纫机、熨斗和甚至真空吸尘器。
Electric power was available for lamps, sewing machines, irons, and even vacuum cleaners.
译电力可用于灯、缝纫机、熨斗和甚至真空吸尘器。
Electric power was available for lamps, sewing machines, irons, and even vacuum cleaners.
应用推荐