我可能会忘记怎么拼写一切，甚至我自己的名字。
甚至我自己都无法想象，直到上周在片场它被真实的表现出来。
I couldn't even imagine until last week when it became physically apparent [on the set].
我觉得我应该尝试这款，它真的太棒了，甚至我自己也想用芦荟的。
I thought I'd try this and it is just as great, even though I prefer aloe vera gel.
甚至我自己，它的开发，必须承认它有巨大的问题，将提出的，是充满挑战的有效使用。
Even myself, its developer, have to admit it had huge issues that would make is challenging to use effectively.
我很吵，我喜欢让球员们压上，并取得他们最好的结果，甚至我自己并没有打出最好的比赛时。
I am noisy. I like to push players on and get the best out of them, even if I'm not having the best of games myself.
无论何时与公司见面，甚至我自己都觉得无法达成交易，我就问他们许许多多关于如何经营的问题。
Whenever I did meet companies, even if I thought I couldn't get any business out of them, I asked them a million and one questions about how they did business.
甚至我自己，在成为一个佛法修行人四十年之后，仍然有时候会怀疑，自己是否真的在寻找这样的一种解脱。
Even after forty years of being a Buddhist and practitioner, myself, I sometime do wonder weather I actually am looking for such kind of liberation.
我甚至没有机会校对自己的报告。
毫无疑问，他们正在改变食物供应链，我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
他不相信我，我甚至也不相信自己。
在一个明媚的早晨，我醒来了，然后发现自己变成了一头驴——有长长的耳朵，灰色的皮毛，甚至还有条尾巴！
One beautiful morning, I awoke to find myself changed into a donkey—long ears, gray coat, even a tail!
我甚至能听到自己的心跳声。
我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里，甚至不能从这个客厅出去，到外面楼梯平台去接电话。
I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
我甚至不能想象自己每周的这两个早晨，虽然它就是这样的。
I can't even imagine two mornings each week to myself. Yet here it is.
我甚至已经不能拿自己和她们相比了。
我甚至不知道自己的生日是哪天。
我怎么知道它不是我自己的愿望或者甚至是从撒旦而来的谎言？
How do I know it's not my own desire or even a lie from Satan?
我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。
I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.
我甚至能想象自己临死的那一刻。
我甚至没办法控制我自己。
我总是拿我的工作开玩笑，试图对朋友、甚至对我自己为它找个合理的解释。
I make jokes about this work, trying to rationalize it to friends and even to myself.
那时候我甚至做了一个自己很讨厌的生意，因为我觉得自己没能做自己想做的事情。
I even started successful businesses that I hated, because I didn't think I could do the things I wanted.
它这个东西，我甚至不想你们看到，我自己也注意不到。
It's not something I even want you to see; I can't see it either.
我不能轻易的回答，因为即使是现在，我甚至不能确认我完全找到了属于自己的声音。
And I have no easy answer - I'm not even sure I can say I've fully found my voice yet.
“我只是想去参加舞会，真正做自己，甚至在我连舞会是什么概念都不知道的时候，我就梦想着要去参加舞会了。” 她说。
"I just want to go and be able to be myself, go to the prom that I was supposed to have since I've never known what prom was, " she said.
“我只是想去参加舞会，真正做自己，甚至在我连舞会是什么概念都不知道的时候，我就梦想着要去参加舞会了。” 她说。
"I just want to go and be able to be myself, go to the prom that I was supposed to have since I've never known what prom was, " she said.
应用推荐