我甚至开始不露声色地利用他。
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
他甚至开始注意到树木和鸟类。
人们甚至开始把自己的蔬菜交给凯文去卖。
People even began giving their own vegetables to Kevin to sell.
岛上的年轻人甚至开始怀疑：他们会是最后一代人吗？
Young people on the islands are even starting to wonder: will they be the last generation?
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
她甚至开始怀疑自己是不是脾气暴躁。
She actually began to wonder also if she was nasty tempered.
我甚至开始在作文时运用破折号。
她甚至开始询问当地的避难所了。
She said, adding that she has begun making inquiries at local shelters.
一些作者甚至开始宽恕这种懒散的作风。
Some authors even have started condoning this laid-back approach.
你会甚至开始责备自己。
你也许甚至开始怀疑自己是否做错了什么。
You may even begin to wonder if something is wrong with you.
IBM甚至开始在其工具中实现这些概念。
IBM has even begun to institutionalize these concepts in its tools.
他甚至开始有点生气了。
我们不停地企盼它能停下来，甚至开始祈祷。
We kept expecting it to stop, we began to pray it would stop, " Daniels said.
有人甚至开始质疑传播更多信息的做法。
Some people are even questioning whether the scramble for ever more information is a good idea.
现在他们不再担心，甚至开始库存一些短缺的产品。
Now they’re happy. They’re even beginning to have some product shortages.
他们甚至开始买飞机。
我们甚至开始看到欧洲普通老百姓的反美情绪已经略微减弱。
And even - we are beginning to see slightly less anti-Americanism in Europe at the popular level.
他们有没有转看别处、叹气、眼睛溜来溜去甚至开始和你争论？
Do people look away, sigh, roll their eyes or even start arguing with you when you give them advice?
保时捷迫切地要在混合动力市场中开拓，它甚至开始气-电赛了。
Porsche's eager to carve out a piece of the hybrid market, and it's even taken gas-electrics racing.
在一些较严重的病例中，病者甚至开始显露出有精神病的一些征兆。
In more serious cases, they even begin to show signs of mental illness.
到了公元前6世纪，运动员开始专攻个别项目，甚至开始雇佣教练。
By the 6th century BC, athletes began to specialize in particular sports, and even began to hire coaches.
塞缪尔·克莱门斯甚至开始相信，梦与醒的世界同样真实。
And dreams, Samuel Clemens came to believe, were as real as anything in the waking world.
他母亲说他现在同时在读三本书，数学作业轻松完成，甚至开始踢足球。
His mother said he is reading three books at a time, whizzing through math homework and even playing soccer.
每天早上我睁开眼就紧张忐忑，大概是因为我甚至开始害怕面对新一天。
Every morning I wake up with butterflies in my stomach because it's almost like I'm afraid to even face the day.
它始于iPad，在消费者中非常畅销，甚至开始抢占了部分商业市场。
It started with the iPad, which sold like hotcakes to consumers and has even started making some inroads into the business world.
但是我没有放弃，甚至开始喜欢上了跑步，虽然很慢，但是在逐渐的变长。
I didn't give up and even started liking my runs, which slowly and surely became longer.
我们放下猛虎的架子，甚至开始学习社会责任，一种我们至今独缺的品质。
Humbled as we are, we might even begin to learn social responsibility, a quality in which we have been singularly lacking up to now.
我们放下猛虎的架子，甚至开始学习社会责任，一种我们至今独缺的品质。
Humbled as we are, we might even begin to learn social responsibility, a quality in which we have been singularly lacking up to now.
应用推荐