这避免了“特征蔓延”，即需求工作保持不变甚至增加。
This avoids "feature creep", in which requirements work remains constant or even increases.
甚至增加的更多了。
这是能够挽回你丢失的销售甚至增加新销售的免费公关。
That's free PR that can save you lost sales or even earn you new ones.
对于老年人来说，这种风险甚至增加至9%。
这避免了“特性蔓延”——需求工作保持不变甚至增加的情况。
This avoids "feature creep," in which requirements work remains constant or even increases.
这多少是鼓励了他们继续甚至增加自己的这种行为。
This merely encourages them to continue and even increase the behavior.
维持、甚至增加活动量是让你保持自身具有的肺部功能的关健因素。
Maintaining and even increasing your activity level is key to keeping the lung function that you have.
人们认为大幅降价能够增加他们的市场份额，甚至增加利润。
The hope is that if you cut prices enough you can increase your market share, and even your profits.
长期处于这种有毒环境，会影响肠胃，肾，肝，肺，皮肤，甚至增加患癌症的危险。
A long lasting exposure to this highly toxic metalloid could affect the gastrointestinal transit, the kidneys, the liver, the lungs, the skin and increases the risk of cancer.
我们用红色框出无效的区域，甚至增加红色的提示框来说明每个填写表单的环节有多少错误。
We outlined invalid fields in red and even added red validation bubbles to indicate how many errors were in each section of the form.
它增加了肥胖的可能，甚至增加人们血液凝块、心脏病发作和一些癌症等疾病的发生。
It increases the likelihood of obesity, blood clots, heart attacks and even certain cancers.
其他时间里它们需要设计和建造一个新厨房或洗澡间，甚至增加一个全新的地板上。
Other times they need to design and build a new kitchen or bathroom in it, or even add a whole new floor.
实践证明，要成功达到规避工程风险，节约成本，甚至增加赢利的目的，必须实施风险管理。
It is proved in practice that implementing risk management is necessary if you should succeed in evading the engineering risk and economizing the cost, even increasing the profits.
实践证明，要成功达到规避工程风险，节约成本，甚至增加赢利的目的，必须实施风险管理。
It is proved in practice that it is obligatory to implement risk management for keeping risk away, cutting costs, and increasing profits.
退休后什么也不做的人会失去脑质量，反之，那些保持活跃脑力兴趣的人能保持脑质量，甚至增加脑质量。
Humans who retire to do nothing lose their brain mass, whereas those who keep active mental interests maintain mass and even increase it.
可通过这种技术对xml流执行简单的转换，比如筛掉或者替换特定的标记，甚至增加新的标记。
Use this technique to perform simple transformations of an XML stream, such as filtering out or substituting certain tokens, or even augmenting the stream with new ones.
如何保留抑制NO后血液动力学益处，又不减少甚至增加内脏血流灌注和氧合，是临床医师需要解决的问题。
How to remain the benefit of blockade NO in hemodynamics without an impairment in oxygen availability to the tisues are the unresolved problems in clinical practice.
世界主要的资本输出方急于维持甚至增加它们的资本输出，而资本输出和贸易顺差不过是同一件事情的两个方面。
The world's major capital- exporting countries are desperate to maintain or even increase their capital exports, which are simply the flip side of trade surplus es.
能量的增加甚至会让你更愿意锻炼，这会让你的整体能量增加更多。
The increase of energy will even make you more willing to exercise, and that will raise your overall energy even more.
这意味着一些井甚至在开采后还需要进行海水淡化，这增加了成本。
This means that some wells may even need to undergo desalination after extraction, thus increasing the cost.
明年，我甚至可能把我禁食的时间增加一倍。
Next year, I might even double the amount of time I spend fasting.
这些食物就意味着肥胖、患各种疾病的风险增加，甚至有些时候意味着死亡。
These foods have been linked to obesity, increased risks of numerous diseases and even death in some cases.
我们甚至可以增加额外的迭代，如果客户觉得这样做是值得的。
Or we could even add additional iterations if the client felt there was value in pursuing it further.
同义词特性也是一个非常好的方法来增强你的自定义搜索引擎，甚至通过增加有相同意思的相似单词。
The Synonyms feature is also an excellent way to strengthen your customized search engine even more by adding similar words that have the same meaning.
当做的好的时候，自助服务甚至能增加客户忠诚度。
When done well, self-service can even increase customer loyalty.
某些研究甚至指出它帮助抗癌及增加活力。
Some research even suggests it might provide cancer immunity and increased energy.
有时候甚至这也是增加生活压力的原因之一。
贷款利率的增加甚至超过信用扩张前的水平。
The increase in the loan rate of interest even exceeding pre-credit-expansion levels.
如果缺乏适当措施，由于营养不良使儿童更可能死于该病，死亡人数甚至可增加更多。
Without appropriate measures the toll could rise even higher, because malnutrition makes children more likely to succumb to the disease.
如果缺乏适当措施，由于营养不良使儿童更可能死于该病，死亡人数甚至可增加更多。
Without appropriate measures the toll could rise even higher, because malnutrition makes children more likely to succumb to the disease.
应用推荐