足球不是战争，它甚于战争。
无聊的志愿者电击自己的次数及力度都更甚于悲伤的或不悲伤的志愿者。
The bored volunteers shocked themselves more and harder than the sad or neutral ones did.
前两行正如你们看到的：我，也非钟爱于此。世间有物，重要更甚于此琴。
The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
目前为止开展过的有限研究表明，它们在那些重视独立甚于合作、以及重视和谐甚于对抗的人群中尤其占主导地位。
The limited research conducted thus far indicates they're especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.
但是很多人对其深信不疑甚于灵魂。
人们认同公司，甚于认同产品。
我知道，你爱我更甚于音乐。
如今，我希望给予甚于受赠。
这个特征对投资者更有益，甚于创业者。
This characteristic benefits the investor more than the startup.
神秘“黑暗流”延伸深度甚于以往所见。
我们希望孩子们幸福要甚于希望自己幸福。
整体意识知道你所需的，可能甚于你自己。
Universal consciousness knows what you need, perhaps even better than you do.
布什新政策的眼球效应更甚于其实质内容。
There is certainly less to Mr Bush's new policy than meets the eye.
但党怕他们更甚于那些粗鲁的农民或外来工。
But the party fears them far more than it does unruly farmers or migrants.
但在不忠问题上，钱对女性的影响甚于男性。
But when it comes to infidelity, money has a bigger impact on women than men.
命运和草率的领导带给他们的损害甚于其本身。
Fate and careless leadership hit them harder than they deserved.
首先，该央行注重总体通胀率甚于核心通胀率。
First, it places more weight on the headline rate of inflation than on the core measure.
英国人以喜爱宠物甚于人而声名狼藉。
我写得诗经过很多次修改，远甚于我的科学文章。
My poems go through many more drafts than my science articles.
喜欢用方言甚于大气的全韵。
我对这些家伙的担忧更甚于那些只懂瞪着你看的。
I worry about those guys even more than the guys that just give you a blank stare.
搬弄是非者，恶劣甚于贼。
因此人们对公正的渴望甚于对自由的渴望。
而他爱露丝又甚于爱美。
你的身体甚至生来是要保护一些部分甚于其他的部分。
Your body is even designed to protect some parts more than others.
文档化正确的过程包括定位问题更甚于缺乏文档。
Documenting the right process involves addressing problems deeper than the lack of documentation.
文档化正确的过程包括定位问题更甚于缺乏文档。
Documenting the right process involves addressing problems deeper than the lack of documentation.
应用推荐