他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
于是他带了心爱的瓷碗去了朋友家。
Then he took his beloved gratifying profits went to my friend's house.
中国的杂技演员顶着瓷碗向后弯腰及地。
Chinese acrobats bent over backwards with giant porcelain vases balanced on their foreheads? Been there.
生命像瓷碗一样地脆弱。
有些人则喜欢青瓷碗。
请报给我你们的陶瓷碗FOB深圳的最低价格。
Would you please tell us your best prices FOB SHENZHEN for the ceramic bowl.
传统的厨房还有一个松木大桌和一个摆放瓷碗的柜子。
The traditional kitchen would also have a large pine table and a dresser displaying the chinaware.
手工盘绕的炻瓷碗记录了它们被制造的那一刻和之后经历的时间。
Handy coiled stoneware bowls cherish traces of the moment when they were formed and The Times they have been through. - Eunjae lee.
那老头站在门口,手里拿着一只破损的陶瓷碗,碗里装着一团生肉。
The old man was there, holding a chipped ceramic bowl containing a heap of some raw animal flesh that Raley couldn’t identify.
研究们还发现他们可通过将注射器放入北浸湿的瓷碗中来缩短灭菌时间。
The researchers also discovered they could shorten the time required for sterilization by placing the syringes in heat-trapping ceramic bowls.
装着滚烫酥油奶茶的瓷碗在他们手中冒着热气,哈吉·阿里终于开了口。
When the porcelain bowls of 23 scalding butter tea steamed in their hands, Haji Ali spoke.
宋代斗茶之风大盛,而黑釉瓷碗可以突显茶色之白,因此在当时十分盛行。
There was a fashion of "tea appreciation" in the Song dynasty, and black-glazed porcelain articles got prevalent because they could accent the whiteness of the tea.
经营的物品与爱马仕标志性的鲜艳丝巾相去甚远,有明代风格的椅子、瓷碗以及珠宝。
The offerings are in stark contrast with the brand's colorful trademark silk scarves. There are Ming-style chairs, porcelain bowls and jewelry.
发现泰坦尼克号图片。一个陶瓷碗和其它碎片从泰坦尼克号的垃圾地板在大西洋离开纽芬兰岛的海岸。
A ceramic bowl and other debris from the Titanic litter the floor of the Atlantic Ocean off the coast of Newfoundland.
而他用许多白色的瓷碗摆成似是“月盈月亏”般的大型作品,又分明交待了周而复始的生命偶然与必然的背景。
The great work with arranged white porcelain bowls symbolizing the waning and waxing of the moon illustrate the coincidences and necessities of the circle of life.
将腌汁材料放入瓷碗或玻璃容器里拌匀。抹干鸭胸的水份,用刀尖在皮面上划出十字格状。不要切断脂肪层而深入到鸭肉部分了。
Combine all the marinade ingredients in a ceramic or glass dish bowl. Pat duck breast dry. Score the duck skin in a crosshatch pattern with a sharp knife (take care not to cut into the flesh).
将腌汁材料放入瓷碗或玻璃容器里拌匀。抹干鸭胸的水份,用刀尖在皮面上划出十字格状。不要切断脂肪层而深入到鸭肉部分了。
Combine all the marinade ingredients in a ceramic or glass dish bowl. Pat duck breast dry. Score the duck skin in a crosshatch pattern with a sharp knife (take care not to cut into the flesh).
应用推荐