名的瓷器工厂，而且所有的瓷器仍是以手工上色。您可以在赫伦瓷器博物馆看见部分匈牙利最精美的瓷器。
Porcelain is a world- famous porcelain factory and still paints everything by hand. Some of Hungary's most delicate works can be seen in the Herend Porcelain Museum.
2011年4月16日，荷兰海牙市立博物馆举办中国明清官窑瓷器展。
On 16 April, the opening ceremony for the exhibition of the Chinese imperial porcelain was held in Gemeentemuseum of The Hague.
在发掘过程中，这里发现了许多金属工具、陶瓷器以及一些装饰品。现在这里被辟为一座博物馆。
During the excavations metal tools, ceramics and other decorations were discovered. Now it's all kept in a museum.
这个博物馆展出中国古瓷器标本。
The museum displays the specimen of ancient Chinese porcelain.
上海博物馆陈列有500余件上自新石器时代、下至清末的历代陶瓷器精品。
The Shanghai Museum displays over 500 pieces of the finest ceramics from the Neolithic times to the end of the Qing Dynasty.
大都会博物馆的中国瓷器收藏中，给人深刻印象的精品还有许多许多，真的是不胜枚举。
Metropolitan Museum of Art's collection of Chinese porcelain, impressive boutique there are many many, really too numerous to mention.
还有另一组展品的瓷器装饰的砖彩色图纸属于18世纪的博物馆，其中有些是原来的，有些是复制品。
There is another group of exhibits of porcelain bricks decorated with colored drawings belonging to the 18th century in the museum, in which some are original and some are replica.
清代官窑瓷器元素成分数据库建立工作，是上海博物馆古陶瓷科技分析研究中的一个重要组成部分。
The construction of element composition database on Qing Dynasty guan porcelain is an important part of scientific research on ancient ceramics in Shanghai Museum.
首都博物馆展出了许多考古研究所发掘的珍贵文物，包括各种青铜器、玉器、瓷器、陶俑、金银器等。
Many precious cultural relics excavated by the institute are exhibited at Capital Museum including a variety of bronze, jade and porcelain articles, as well as pottery and gold and silver vessels.
大都会博物馆的中国瓷器收藏中，给人深刻印象的精品还有许多许多，真的是不胜枚举。
Metropolitan Museum of Chinese porcelain collection, was impressive in many, many fine there really are too numerous to list.
该公鸡图案是2007-2008年期间在景德镇博物馆的一部分，即为老瓷器厂内手工绘画而成，器形用模具而成并用纸贴固定图案的方法。
The "Cockerel design" is manufactured by hand during 2007-2008 at the Old Factory, in the museum part of Jingdezhen area, the plates moulded by hand and the pattern put on with a paper method.
上海博物馆，它展出有12万件古中国文化艺术藏品；包括有令人印象深刻的青铜器收藏品，瓷器和字画等。
The museum displays 120,000 pieces of ancient Chinese art including impressive collections of bronzes, ceramics and paintings.
上海博物馆，它展出有12万件古中国文化艺术藏品；包括有令人印象深刻的青铜器收藏品，瓷器和字画等。
The museum displays 120,000 pieces of ancient Chinese art including impressive collections of bronzes, ceramics and paintings.
应用推荐