恋爱与瓶花一样，不能保持永久生命。
恋爱与瓶花一样，不能保持永久生命。
Love is just like a vase, which can not stay alive for ever.
一个帐篷内到处都是玩具和蜡笔，外面有一个儿童秋千，一瓶花。
There were toys and crayons dotted around, a children's swing outside one of the tents, and a vase of flowers.
再加上叶子是那么绿，如果拿来作为瓶花，也不会输给其他的名花吧！
If I hold them in vase, I guess, they wouldn't lose to other vase flowers.
这带露台，这扇窗后面有幸福在窥望，还有几架书，两张床，一瓶花，一件衣裳，这已是天堂。
This brought gazebo, this window behind have happiness, and a few peep at the book, two beds, a bottle of flower, a clothes, this is heaven.
他出现在库切列纳乡间别墅的一个镶着木板的房间里，那是一个具有异国风情的朴素空间，除了背景里的一瓶花和部分窗帘，几乎看不到别的东西。
He appears in a wood - paneled room in Kucherena's dacha, a modest, foreign - looking space, with little to see except a vase of flowers and some curtains in the background.
一些花或一瓶酒就足够了。
圆鼓鼓的瓶树基部似皮革，向上逐渐变细，最后生出扭曲的细枝，形似手，紧紧抓着开出的一束束粉花。
The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.
随着夜之深沉，浪一浪高过一浪，卷走了瓶中的花，淹到了佛的祠。
They swept away the flowers in their vases. Even the Buddha in the shrine was inundated.
但是,当她出现时,他带着很多礼物-感谢卡,花,一瓶酒和一些甜品！
Yet, when she turned up she came laden with gifts – thank you card, flowers, a bottle of wine and something for dessert!
如果有人请吃饭，那就带瓶酒或者给女主人带些花。
And if we are invited to dinner, we usually take a bottle of table wine with us or some flowers for the hostess.
一瓶玫瑰花使得房间里生机盎然。
瓶中的那些花已凋谢。
给妈妈送一束花，送爸爸一瓶上好的威士忌，或者是寄一些好看/有意义/整蛊的贺卡给朋友吧。
Send some flowers to your mum, treat your dad to a nice bottle of scotch, or send some nice and/or purposely terrible cards to your friends.
这不过是一瓶平凡无奇的花，为什么会显得如此超凡脱俗？
But how do these other worldly qualities emerge from the banal subject of a bowl of flowers?
并可为玻璃瓶进行蒙砂，刻字，烤花，喷涂等深加工。
Frosting can be carried out for the glass, lettering, decorating, painting and other deep-processing.
你可以给孩子带些糖果、小玩具等，或者给男女主人带一本书、一些花、一瓶酒等。
You might bring some sweets, or some small toys for the children or a book, some flowers, a bottle of wine etc, for the host or the hostess.
我家花园瓶里的花让邻居们赞不绝口。
The flowers in our garden made our neighbors full of praise.
从缸瓶胎泥料、缸体手工成型技法、堆花（贴花）、釉色风格、烧成条件与材料等五个方面论述了古均陶用原料及其工艺特点。
This paper explores the technical characteristics of ancient Junware in Yixing by analyzing its body batch fabrication methods, applique decorations, glazes, firing conditions and materials.
至于礼品问题，最好是一束花、一瓶酒、一盒巧克力或是其他小东西。
As for presents, the best things to choose are a bunch of flowers, a bottle of wine, a packet of chocolates or some other small things.
你将可以花更多的时间专注于战场上的战斗，而不是老惦记着那些血瓶。
You'll spend more time fighting across the battlefield than hoping you've hotkeyed your potions.
花的海洋，充满诗意和幽默，与乐观和新鲜并生，三宅一生设计工作室以纯花卉装饰设计了依云的新瓶。
A flower field, full of poetry and humor. evian and Miyake Design Studio signed a pure flower-emblazoned bottle, glowing with both optimism and freshness.
贵宾桌上摆放了几束花，盛冰水的大玻璃瓶，还架着一支话筒。
The head table had several flower arrangements, large glass pitchers of ice water, and a microphone on a table-top stand.
既然花不了1块钱就能做出自己的玩具来，干嘛还去买那些弹性橡皮泥、草头娃娃或人行道粉笔图片呢？ 整个过程只用几个卫生纸卷筒、尼龙绳和塑料瓶就完全可以搞定！
Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?
切花保鲜剂主要包括预处理液、瓶插液、催花液。
The preservative agents mainly includes: pretreatment agent, vase agent.
切花保鲜剂主要包括预处理液、瓶插液、催花液。
The preservative agents mainly includes: pretreatment agent, vase agent.
应用推荐