观察瓦力的周围环境，观众们了解到，在过去的某个时候，一家叫Bnl(英语“买N大”的缩写)的集团公司，用它的超大型商场和数以吨计的垃圾充斥了地球。
Observing Wall-E’s surroundings, the audience gleans that, in some bygone time, a conglomerate called BnL (for “Buy N Large”) filled the earth with megastores and tons of garbage.
许多像达瓦一样的青少年，希望有一天能成为电脑工程师，也计画申请奖学金来赞助自己的学费。
Many teenagers like Dawa hope to one day become computer engineers, and plan to apply for scholarships to fund their studies.
事实上，他们沿着乌干达尘土飞扬的道路造访了纳基·瓦莱难民营，这里居住着数以百计因1994年卢旺达内战而背井离乡的难民。
In fact, they took it all the way along a dusty road in Uganda, to the Nakivale refugee camp. This camp is home to hundreds of refugees of the Rwandan civil war of 1994.
当克劳迪亚斯王发现瓦伦西的行为后，他先是试图使瓦伦丁皈依异教，然而瓦伦丁却将计就计，反过来要使克劳迪亚斯王改信基督教。
When Claudius found out about Valentine, he first tried to convert him to paganism. But Valentine reversed the strategy, trying instead to convert Claudius.
数以千计的人在意大利北部登上了艺术家克里斯托·贾瓦切夫的最新作品，抓住“在水面漫步”的机会。
Thousands of people stepped out onto artist Christo Javacheff's latest work in northern Italy, seizing the chance to "walk on water".
数以千计的人在意大利北部登上了艺术家克里斯托·贾瓦切夫的最新作品，抓住“在水面漫步”的机会。
Thousands of people stepped out onto artist Christo Javacheff's latest work in northern Italy, seizing the chance to "walk on water".
应用推荐