也许瓦洛伦最大的弱点是缺乏作为领导人的魅力。
Perhaps Valorum's greatest flaw was a distinct lack of charisma.
在议会,严酷的形势已经变得对瓦洛伦极为不利。
瓦洛伦秘密派出了一队绝地作为谈判者,去调查真相。
Valorum secretly dispatched a team of Jedi negotiators to investigate.
瓦洛伦的名字,可以追溯到《星球大战》正传电影最早期的草稿。
The name Valorum dates back to the earliest drafts of the original Star Wars film.
这个拖延时间的策略得到马拉斯塔尔代表团的附和,而瓦洛伦准备接受这个建议。
This stalling maneuver was seconded by the delegation from Malastare, and Valorum was set to accept the suggestion.
在帕尔·帕廷的指点下,她特别点了瓦洛伦的名,指出他没有能力采取决断性的行动。
She singled out Valorum specifically, on the advice of Palpatine, for his inability to take decisive action.
在第一稿中,瓦洛伦是一位黑暗的、戴面具的王子,这个角色与最终电影中的维德十分相似。
In the first draft, Valorum was a dark, masked prince whose role was quite similar to Vader's in the final film.
在从未公开的资料中,最为重要的一份是阿巴·库莫夫于1947年7月17日写给莫洛托夫的一封信。研究人员认定,里面包含了瓦伦堡之死的细节。
The most important document never released is a letter from Abakumov to Molotov on July 17, 1947, which researchers believe contains the details of Wallenberg's death.
在从未公开的资料中,最为重要的一份是阿巴·库莫夫于1947年7月17日写给莫洛托夫的一封信。研究人员认定,里面包含了瓦伦堡之死的细节。
The most important document never released is a letter from Abakumov to Molotov on July 17, 1947, which researchers believe contains the details of Wallenberg's death.
应用推荐