尼采在1869出任巴塞尔大学古典哲学教授一职前不久,在莱比锡遇见了瓦格纳。
Nietzsche met Wagner in Leipzig shortly before taking up his appointment to the chair of Classical Philology in Basel in1869.
哈佛大学的教授马丁·瓦格纳博士,曾经是柏林的城市规划师,形容遍布贫民窟的城市为“丑陋,低效率,扭曲的庞大怪物”。
Dr. Martin Wagner, a former city planner for Berlin and a professor at Harvard, described slum-ridden cities as "mammoth monsters of ugliness, inefficiency, and distortion."
那里的一位病理学教授詹尼斯·D·瓦格纳(Janice D. Wagner)说:“他们是社会化的动物,我们认为这样做它们会感觉更幸福一些。”
“These are social animals, ” said Janice D. Wagner, a professor of pathology there. “We think they are happier that way.”
那里的一位病理学教授詹尼斯·D·瓦格纳(Janice D. Wagner)说:“他们是社会化的动物,我们认为这样做它们会感觉更幸福一些。”
“These are social animals, ” said Janice D. Wagner, a professor of pathology there. “We think they are happier that way.”
应用推荐