懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后，我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
库马拉斯瓦米•纳格斯瓦瑞身着整洁的蓝T恤，沮丧地指着那堵高高的围墙，就是那墙把他和他的村子、他在亭可马里海岸的三英亩田地分开来了。
WEARING a crisp blue shirt, Kumaraswamy Nageswaran gestures dejectedly to a towering fence that keeps him from his village and his three acres of farmland on the Trincomalee coast.
统计学家们正兴奋地到处奔走相告，因为他们一位同行莫汉•斯里瓦斯塔瓦用他的专业知识破译了刮刮乐彩票的密码。
Statisticians everywhere are squealing in delight over this story on fellow statistician Mohan Srivastava,who used his know-how to crack the code of a tic-tac-toe scatcher lottery game.
关税同盟的事已经讨论了很久了；由洪都拉斯、地马拉和萨尔瓦多组成的“北方三角”都已经从这一进程中获利了。
A customs union has long been talked of; in the "northern triangle" of Honduras Guatemala and el Salvador progress is being made on this.
善良的圣瓦伦丁是克罗地二世时期的牧师，他和圣马瑞斯帮助基督殉难者和秘密结婚的年轻人。
The good Saint Valentine was a priest at Rome in the days of Claudius II.
萨尔瓦多里诺瓦梅杰斯是一名刚退休不久的历史老师，曾经在皮格斯湾的战争中像蚂蚁啃大象一样地战斗。
Salvador Renova Mejías, a sprightly retired history teacher, fought "like an ant against an elephant" at the Bay of Pigs. "I knew Cuba before the triumph of the revolution.
许多年轻人就这样告别了爱人，悲愤地走向战场，姑娘们也因失去爱侣而抑郁神伤。 善良的瓦伦丁修士对克劳多斯的虐政感到非常难过。 。
In this way many young people bid farewell to love, grief and indignation towards the battlefield, the girls lost lover and grief depression.
位于阿斯图里亚斯自治区西北部的纳瓦市是今年的“黄金”中奖地。
The biggest share of winning tickets was bought by people in the town of Nava, in the north-western Asturias region.
其栖息地因新建道路而丧失的拉姆·斯瓦兰有翅蜘蛛，已被认为是极度濒危。
The Rameshwaram parachute spider, whose habitat has been eroded by new roads, was found to be critically endangered.
这篇论文发表在《今日物理》（Physic Today）上，描述了这些实验。它被广泛地阅览，而且也传到美国科瓦利斯一所高中。
Published in Physics Today, the paper describing these experiments circulated widely and was read by a high school junior in Corvallis, Ore.
这篇论文发表在《今日物理》（Physic Today）上，描述了这些实验。它被广泛地阅览，而且也传到美国科瓦利斯一所高中。
Published in Physics Today, the paper describing these experiments circulated widely and was read by a high school junior in Corvallis, Ore.
应用推荐