那些和瓦哈比教有关系的，穿短裤，留长胡子的男人经常受到随机的安全检查。
Men wearing the short trousers and long beards associated with Wahhabism are subject to random security checks.
它发生于19世纪30年代的中国伊赫瓦尼派别之中，而发端于沙特阿拉伯瓦哈比运动。
It occurred in 19 of the 1930s China Ikhwan factions, which began in Saudi Wahabi movement.
他们对瓦哈比教派的其他地方可能存在死结感到烦躁，并警告说一股新力量填补由印度方面造成的真空，他们正在这个区域崛起。
They fret that ties may exist to Wahhabis elsewhere, including terrorists, and warn that a powerful new force is rising in the territory, filling a vacuum created by India.
可能是进口的作用，尽管瓦哈比教派的教义和习俗仍然控制大部分的卡塔尔人习俗和仪式，但在卡塔尔的形式要求却不如沙特阿拉伯严格。
Perhaps as an effect of the importation, Wahhabism takes a less strict form in Qatar than in Saudi Arabia, though it still governs a large portion of Qatari mores and rituals.
同时他把国王看成是一个名副其实的改革家(也许表面上看不出来)，正在尽最大努力实现社会和教育变革，缓和瓦哈比主义的边缘矛盾。
At the same time he sees the king as a genuine if unlikely reformer, doing his best to bring about social and educational change and soften the edges of unreconstructed Wahhabism.
今天看来，多亏了阿卜杜拉所推行的那套“温顺的瓦哈比派教义”才使得这样一个最为保守的国家能够迈着谨慎的步伐，加入到现代世界当中。
But today, thanks in large part to Abdullah's efforts to "tame Wahhabi zeal," the most retrograde country has taken some cautious steps to join the modern world.
对于那些对精神方面比较感兴趣的人，我推荐读比哈加瓦·基特，他在这方面很有声誉，也写过一些深刻的文章。
For those interested in spirituality, the Bhagavad Gita has a reputation as one of the most profound spiritual texts ever written.
他指出由水泥和泥土建造的应急防洪堤坝竖立在格里哈尔瓦河上，已经迅速隆起，有淹没该州首府比亚埃尔莫萨的威胁。
He pointed to emergency levees made of concrete and dirt erected on the banks of the Grijalva, which has swelled rapidly and threatens to flood the state capital, Villahermosa.
多年，来哈比有机会与可敬艺术家共同演出，如马瓦希，弗洛·哈尔等许多人。
Throughout the years, Habib has had the opportunity to share the stage with respected artists such as Ustad Mawash, Nashnaas, Faiz Qaderi, Laila Ferouhar and many others.
多年，来哈比有机会与可敬艺术家共同演出，如马瓦希，弗洛·哈尔等许多人。
Throughout the years, Habib has had the opportunity to share the stage with respected artists such as Ustad Mawash, Nashnaas, Faiz Qaderi, Laila Ferouhar and many others.
应用推荐