当用瓦作单位嫌太小时，我们可用千瓦。
Where the watt is too small a unit, we may use the kilowatt.
在用瓦作单位嫌太小的情况下，我们用千瓦。
Where the watt is too small a unit, WE many use the kilo watt.
日内瓦公约也禁止在囚犯和战俘身上作实验，认为那是“严重的违法行为”。
The Geneva conventions also ban medical experiments on prisoners and prisoners of war, which they describe as "grave breaches".
丹齐格教授的合著者哥伦比亚大学的乔奈森•勒瓦夫设想司法界是否也能考虑作类似的安排。
Dr Danziger’s co-author, Jonathan Levav of Columbia University in New York, wonders whether the law should consider similar arrangements.
阿迪勒来自白沙瓦，在利物浦约翰莫尔斯大学就读MBA，今年即将毕业。昨天他一直在图书馆中作须在4月30日前提交的学位论文。
Adil, from Peshawar, is in his final year of an MBA at Liverpool John Moores University and spent most of the yesterday in the library working on the dissertation he has to submit by 30 April.
这个以我跟库格林摔跤和在墙上弄穿数个孔洞并几乎把小屋拆毁而作结束：次日阿尔瓦非常生气。
It ended up with Coughlin and me wrestling and making holes in the wall and almost knocking the little cottage down: Alvah was pretty mad the next day.
瓦萨里讲述了一个故事：他父亲的一位佃户想让人作一幅油画。
Vasari tells the story of one of his father's tenants who wanted a panel painted.
这个以瓦肖作试验的人说，瓦肖渐渐懂得了约250个单词。
The people who experimented with Washoe said she grew to understand4 about 250 words.
萨尔瓦多·达利是著名的西班牙超现实主义画家，代表作有《记忆的永恒》(1931)和《天鹅与大象》(1937)。
Salvador Dali was a prominent Spanish surrealist painter, famous for works like "The Persistence of Memory" (1931) and "Swans Reflecting Elephants" (1937).
作这事的、有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
日内瓦天文台的两位天文学家已经测定了一颗环绕飞马星座中某一恒星作轨道运行的行星的位置。
TWO ASTRONOMERS from the Geneva Observatory have spotted a planet orbiting a star in the constellation Pegasus.
作这事的、有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
本片讲述在二次大战期间，美军训练印第安纳瓦霍族人，利用他们的土语作密码，防止日军偷听解码。片中首先交代了瓜达尔坎纳尔岛的战事。
Telling the story of a group of Navajo Indians whose language was used to create a code that was impossible for the Japanese to decode, it takes us first of all to the battle of Guadalcanal.
干酪是三天前我在墨西哥城购买的，之前我坐长途公车作便宜的旅行，穿越萨卡特卡市，斯杜兰戈市及奇瓦瓦市直到边境的厄尔巴索市，远远两千里。
I'd bought the cheese three days ago in Mexico City before the long cheap bus trip across Zacatecas and Durango and Chihuahua two thousand long miles to the border at El Paso.
全村民居夯土而成，垒石做地基，筑夯土作围墙，瓦顶以蔽日。不为人知，独守数百年，建筑屹立不倒。
The local houses use stones as the foundation, rammed earth as the wall, and tiles as the roof, standing here for hundreds of years, unknown.
徒十九14作这事的，有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
Acts 19:14 And there were seven sons of a certain Sceva, a Jewish chief priest, doing this.
《花之血》是安妮塔·阿米瑞瓦尼的处女作，讲述了一名生活在十七世纪，热衷于织毯的伊朗女孩的故事。
Anita Amirrezvani's debut novel, the Blood of Flowers, tells the story of a young woman in 17th-century Iran with a passion for knotting rugs.
《花之血》是安妮塔·阿米瑞瓦尼的处女作，讲述了一名生活在十七世纪，热衷于织毯的伊朗女孩的故事。
Anita Amirrezvani's debut novel, the Blood of Flowers, tells the story of a young woman in 17th-century Iran with a passion for knotting rugs.
应用推荐