哈密瓜内生细菌中广泛存在高抗菌活性的菌株。
There are various antagonistic strains in endophytic bacteria in Hami melon plants.
将鸡胸肉、虾仁及带子捞起，放入哈密瓜内。
Dish up the chicken breast, shrimp and scallop. Put them into the Hami Melon.
研究结果显示：在哈密瓜内生细菌中广泛存在具有高抗菌活性的菌株。
The results showed : There are various antagonistic strains in endophytic bacteria in Hami melon plants.
第一次袭击的位置距伦内尔岛60英里，在瓜达康纳尔岛正南方。
The first attack was 60 miles due south of Guadalcanal, off Rennell Island.
项目场地位于封闭公寓的界线内，后部高度差为8米，能让我们欣赏到瓜达拉哈拉大都市区的东部风景。
The land is located in the limit of a closed condominium, with a height difference of 8 meters at the back, which allows us to release the views to the east of the metropolitan area of Guadalajara.
此外，利用南瓜汁、蛋白胨和蜜糖配成食物诱饵置于诱捕器内，则可以捕杀雌性和雄性的南瓜实蝇和瓜实蝇。
With food bait composed of pumpkin juice, peptone, honey and cooking oil, the trapping system can also lure and kill both female and male melon flies.
在前两周内，伊瓜因每天将会进行理疗，以确保手术伤口的恢复。
During the first two weeks, Higuian will undergo daily physiotherapy to ensure that the proper scarring takes place.
到目前为止，你的最佳选择是达到安提瓜岛和等候在那里的救援直升机，但首先，你必须使用远程发射机，而且是唯一一个在附近，是内铠甲基地。
So far your best option is to reach Antigua Island and wait there for rescue choppers, but first of all you must use a long range transmitter, and the only one nearby is inside an armor base.
“一般来说是这样，”斯内普说，“但你是麻瓜出身，所以学校会派人来向你父母解释一下。”
'Normally,' said Snape 'But you're muggle-born, so someone from the school will have to come and explain to your parents.'
对新型造纸增强剂瓜尔胶在文化纸中的应用进行了实验室小试，并与浆内添加阳离子淀粉的增强效果进行了对比；
The application test of guar gum as a new strengthening agent in cultural paper was carried out in laboratory scale. Its strengthening effect was compared with that of cationic starch.
在三年内瓜尔·迪奥拉赢得过十个冠军头衔，其中包括两个欧洲冠军奖杯。
Guardiola now has won 10 titles - including two European Cups - in three years.
在瓜纳华托州内，很多公司在生产过程中排放金属，对环境造成一定污染；
Within the state of Guanajuato, many companies were releasing metals in their production processes, thus, generating some pollution;
在瓜纳华托州内，很多公司在生产过程中排放金属，对环境造成一定污染；
Within the state of Guanajuato, many companies were releasing metals in their production processes, thus, generating some pollution;
应用推荐