一位真正的天使,搏动着璀璨如雪的幻想的翅膀,一颗状如大卫之星⑴般的心,等等,等等。
A real angel, sporting fancy wings that sparkle bright as snow, a heart in the shape of a Star of David, et cetera, et cetera.
生命也是一样,像精致的玻璃酒杯,常常经不起天灾人祸的撞击,粉碎成一地的璀璨,每一片都是透明的心。
Life is the same, like the delicate wineglass, can't afford to the natural disaster strike, the resplendent shattered into pieces on the land, each piece is a transparent heart.
生命也是一样,像精致的玻璃杯,常常经不起大灾人祸的撞击,粉碎成一地的璀璨,每一片都是透明的心。
The same is true of life, like fine glass, often can not withstand the impact of man-made catastrophe, smashing into the bright future that lies one place, every piece of the heart are transparent.
以永不满足、锲而不舍的进取心,把握时代赋予的契机,努力开创更加璀璨、辉煌的明天。
We have insatiable and perseverant enterprise, grasp opportunities that the era have entrusted and make great effort to create brighter and refulgent tomorrow.
生命也是一样,像精致的玻璃酒杯,常常经不起天灾人祸的撞击,粉碎成一地的璀璨,每一片都是透明的心。
The same is true of life, like fine glass, usually can not withstand the impact of natural and man-made, one to smash into the bright, each is a transparent heart.
笔夹闪烁着施华洛世奇的品牌名字,笔端挂着一个白色镶钻闪亮的心型吊坠,而笔杆则绽放透明水晶石的璀璨魅力。
The Swan logo is featured on the cap and the clip gleams with the Swarovski brand name, while the body sparkles with crystal chatons.
笔夹闪烁着施华洛世奇的品牌名字,笔端挂着一个白色镶钻闪亮的心型吊坠,而笔杆则绽放透明水晶石的璀璨魅力。
The Swan logo is featured on the cap and the clip gleams with the Swarovski brand name, while the body sparkles with crystal chatons.
应用推荐