据报道，日本瑞穗银行正计划在新的股票中筹集110亿美元。
Mizuho, a Japanese bank, is reportedly planning to raise $11 billion in new equity.
“我遇见他时，我叫福岛瑞穗，我的身份就是福岛瑞穗，”她说。
"When I met him, I was Mizuho Fukushima, and my identity is Mizuho Fukushima," she said.
有一个危险的地震灾区的第二次爆炸党首福岛瑞穗电站，日本官员说。
There is a risk of a second explosion at the quake-hit Fukushima power station, Japanese officials have said.
福岛瑞穗认为班目春树当时的回答表明其已经知道核电站的设计不周全，并要求其道歉。
Mizuho Fukushima, head Haruki class that the answer was that it did not already know that comprehensive nuclear power plant design, and demand an apology.
“资本外流与对人民币贬值的预期紧密挂钩，”在瑞穗证券研究中国的经济学家沈建光说。
"The capital outflow is very much linked to renminbi depreciation expectations," Shen Jianguang, a China economist at Mizuho Securities, said.
就像日本的瑞穗和澳大利亚的麦格理已经有了悲惨的一个月，在亚洲银行类股票打击了该地区的证券市场。
Shares in Asian banks, such as Mizuho and Australia's Macquarie, have had a miserable month, pushing down the region's stockmarkets.
这位官员说，他的朋友，一个人的党首福岛瑞穗50，告诉他，他并不害怕死，那是他的工作。
The official said that his friend, one of the Fukushima 50, told him that he was not afraid to die, that that was his job.
瑞穗证券首席经济学家沈建光称，今年物价走势不容乐观，预计全年CPI涨幅在1.6%左右。
Chen Jianguang, chief economist at Mizuho Securities, said the price trend this year was not optimistic, it was expected that annual CPI will increase by around 1.6%.
两家其他的银行，瑞穗和农林储金银行账面都赢利重新进入前25，而在上次排名中处前25家损失最大的银行。
Two others, Mizuho and Norinchukin, re-enter the top 25, both recording profits after being among the top 25 largest losses in the previous ranking.
利用南极瑞穗站（日本）1979年近地面层微气象资料及净辐射、本站气压等资料进行了统计分析。
In this paper, the data of the micrometeorology near the surface, the net radiation and the local pressure at Mizuho Station in Antarctica(1979) are analysed.
瑞穗研究所的首席市场经济学家KatsuyukiHasegawa称，厌恶债务的文化根深蒂固。
Katsuyuki Hasegawa, chief market economist at Mizuho Research Institute, says the anti-debt culture is deeply entrenched.
内田说日本银行目前远低于20％的门槛（三菱日联金融集团没有透露其水平；瑞穗2009年3月水平为8.5％）。
Mr Uchida says Japanese banks are currently well below the 20% threshold (MUFJ does not reveal its level; Mizuho put its at 8.5% in March 2009).
说，在把信用卡的功能附加在金融卡之上后，中老年消费者甚至也开始把这种银行卡放入自己的钱包了。他说，这种做法为瑞穗金融集团开辟了一个新市场。
'When credit cards are combined with ATM cards, even older customers begin to carry them in their wallets, ' says Tsuneo Fukugawa, a manager at Mizuho's retail-business division.
日本瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group Inc。)正大举扩张其在亚洲快速增长国家的业务，希望从专注于海外市场获得增长的日本公司那里赢得更多咨询工作。
Mizuho Financial Group Inc. is ramping up its operations in fast-growing Asian countries as it looks to win more advisory work from Japanese companies that are focusing on overseas markets for growth.
日本瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group Inc。)正大举扩张其在亚洲快速增长国家的业务，希望从专注于海外市场获得增长的日本公司那里赢得更多咨询工作。
Mizuho Financial Group Inc. is ramping up its operations in fast-growing Asian countries as it looks to win more advisory work from Japanese companies that are focusing on overseas markets for growth.
应用推荐