瑞士的，瑞士人的，瑞士文化的或与之有关的。
同样地，一种文化也不应被视为是一个国家，因为有一些国家具有多种官方语言，比如瑞士。
Likewise, a culture shouldn't be thought of as a country, since there are some countries that have multiple official languages, like Switzerland.
瑞士的文化主要通过音乐，舞蹈，诗歌，木刻和刺绣，以及在每年各个时期都有全国或地区的习俗，仪式。
Swiss culture is mostly expressed in music, dance, poetry, wood carving and embroidery. There are also a great number of regional and local rites demarcating times of the year.
要注意的是，讲法语的瑞士人和讲德语的瑞士人是有很大的文化差异的。
Note that there is a big cultural divide between French-speaking Swiss, and the German-speaking Swiss.
这座城市博物馆云集，它拥有众多有声有色的文化活动，还有更多的好餐馆，并且城市坐落的理想位置可以让游客快速游览瑞士和法国阿尔卑斯山。
The city is crowded with museums, has many excellent cultural events, even more good restaurants and is ideally placed for quick hops to the Swiss and French Alps.
瑞士的赫尔佐格&德梅隆事务所在公园大道军械库完成了一个19世纪时期的房屋改造工作，这个文化建筑位于曼哈顿，路易斯•C•蒂凡尼设计了它的室内。
Swiss studio Herzog & de Meuron has completed the restoration of a 19th-century room at the Park Avenue Armory, a cultural building in Manhattan with interiors by Louis C Tiffany .
这些国家多年来对瑞士的历史，文化以及语言都有着重要的作用。
These countries have had a great influence on Switzerland in the fields of history, culture and language.
依托其历史背景，瑞士通过从多文化环境中推进和学习，建立了这样的形象。
Given its historical background, Switzerland has built this image by implementing and learning from a multicultural environment.
庞胜龙说，通过去意大利、瑞士和丹麦旅行度假，他对于欧洲文化有了更深的了解。
By traveling to Italy, Switzerland and Denmark during the holidays, Pang said he gained a deeper understanding of European culture.
直到1897年8月29日在瑞士巴塞尔召开的第一次世界犹太复国主义者代表大会，才将其最终定在犹太人心目中的文化根——巴勒斯坦。
Until August 29, 1897 in Basel, Switzerland held the first World Zionist Congress, only to end up in the eyes of the Jewish culture of the root - the Palestinians.
旧式农场文化如何在瑞士最为风景角落里…在…
I'm always inspired by how the old-fashioned farm culture survives high in Switzerland's most scenic corners.
瑞士坐落于欧洲比较重要的地方，这儿交汇了欧洲三个主要的文化—德国文化、法国文化和意大利文化。
Switzerland is located at the crossroads of Europe, the meeting point for three of Europe's major cultures - cultures - German, French and Italian.
欧盟曾是同瑞士享有共同文化并且对其特殊性表示容忍的西方国家的俱乐部。
The EU used to be a club of Western nations which share a broad culture with Switzerland (many share a border with it, too) and tolerated its peculiarities.
文摘：瑞士的提契诺学派以他们精练而娴熟的逻辑语言成为现代建筑的基本原理与地方文化结合的典范。
Abstract: because of its concise and skilled logical language ticino school becomes the model combining basic principles of modern architecture with local culture.
我听讲法语的瑞士人说，提早读英文，不读本国另一语文，而读一种不属于瑞士的语文，是对德、法语族群文化溶合的一种障碍。
French-speaking friend explained that learning English instead of the other Swiss languages is an impediment to the cultural amalgamation of the German and French-speaking groups in Switzerland.
这毫不奇怪，因为瑞士是一个多山的国家，国土面积小，人口密度高，繁荣的城市文化和深厚的乡村传统并存。
This is natural, as Switzerland is small, mountainous and densely inhabited and has a solid rural tradition alongside thriving cities.
瑞士北部一城市，位于莱茵河畔，是欧洲最古老的文化中心。人口7'，200。
A city of northern Switzerland on the Rhine River. It is one of the oldest intellectual centers in Europe. Population, 7 ', 200.
由于文化的差异，瑞士为旅游者提供了丰富多样的各种烹调。
Because of cultural differences, Switzerland provides a rich and varied for tourists of various cooking.
有良好的文化、科技传统的丹麦和瑞士，其教育制度就非常重视基础科学和文化修养。
Steeped in a rich culture and a tradition of scientific and technological excellence, Denmark and Switzerland place much importance on Basic science and culture in their educational systems.
瑞士牛排继续秉承瑞士多元化特点，集欧洲各特色牛排风味于一身：一块至上展现欧洲饮食文化精髓；
Swiss steak continue to uphold the diverse nature of Switzerland, set features European style in a steak: a first show the essence of European food culture;
她依然存有瑞士人的自尊心，以及喜爱瑞士的风俗文化。
She also retains her pride as a Swiss and her love for the Swiss culture.
“欧洲工商管理学院极大地充实了我们的跨文化体验，”一位来自瑞士的校友在接受调查时表示，“在这里学习全球文化好于其他任何地方。”
"Insead enormously boosted our intercultural experience, " said one alumni survey respondent from Switzerland. "It is a place to learn global culture better than anywhere else. "
来自世界各国许多最有权势的政界、宗教界以及文化界人物将参加今年在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛。
Many of the world's most powerful political, business, religious, and cultural leaders will attend this year's world Economic Forum in Davos, Switzerland.
由此不难看出瑞士人对美食文化的热爱。
瑞士坐落于欧洲比较重要的地方，这儿交汇了欧洲三个主要的文化—德国文化、法国文化和意大利文化。
Switzerland is located at the crossroads of Europe, the meeting point for three of Europe's major cultures-german, French and Italian.
瑞士坐落于欧洲比较重要的地方，这儿交汇了欧洲三个主要的文化—德国文化、法国文化和意大利文化。
Switzerland is located at the crossroads of Europe, the meeting point for three of Europe's major cultures-german, French and Italian.
应用推荐