奢侈品的巨额消费和快速增长提示在2010年存在大量的灰色收入。瑞士信贷王小鲁教授撰写的报告中做出以上推断。
The large size and strong growth in luxury items implies that grey income was substantial in 2010, as suggested by a Credit Swiss report authored by Prof. Wang Xiaolu.
1991年，一位美国图书馆员发表了篇题为《纳博科夫的最后一部小说的第一印象》的文学批评，表面上是位瑞士的教授写的，但很快暴露只是一篇漂亮的编造作品。
In 1991, an American librarian published a literary critical essay, apparently by a Swiss professor, entitled "a first look at Nabokov's last novel", which was quickly exposed as a brilliant spoof.
然后他致力于学习东方语言并于1869年接受了瑞士巴塞尔大学的教授职位。
He then devoted his attention to the study of Oriental languages and accepted in 1869 a professorship at the University of Basel, Switzerland.
Martin是Scala编程语言的创始人，也是EPFL(瑞士领先的技术大学)编程研究组的教授。
Martin is the creator of the Scala programming language, and a professor in the programming research group at EPFL, the leading technical university in Switzerland.
Martin Odersky是Typesafe的联合创始人，也是Scala编程语言的发明者。Martin是EPFL(瑞士领先的技术大学)编程研究组的教授。
Martin Odersky is a co-founder of Typesafe, the creator of the Scala programming language, and a professor in the programming research group at EPFL, the leading technical university in Switzerland.
苏黎世大学银行学教授Michel Habib从新闻报道的影响（这一影响可能被瑞士上市银行的股票价格所消除）这一角度对银行保密的价值进行了计算。
Michel Habib, a professor of banking at Zurich University, has calculated the value of bank secrecy from the impact of news that it might be abolished on the share price of listed Swiss banks.
来自瑞士联邦学院的UlfBuentgen教授和他的研究队伍从中世纪古堡和罗马城废墟中搜寻古代的木头，企图收集关于树木年轮的信息。
Ulf Buentgen and his team of researchers at the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research collected tree-ring data from ancient wood found in medieval castles and Roman ruins.
它成立于1971年由克劳斯·施瓦布先生，商业教授在瑞士。
It was founded in 1971 by Klaus M. Schwab, a business professor in Switzerland.
瑞士的卡尔教授在意外中发现：母羊作为食草动物，生育后都有食用自己胎盘的现象。
Swiss professor Karl happened to find that as herbivorous animal, ewe eat placenta after delivering babies.
夏明，马克。夏博士，瑞士籍。2006年开始在厦门大学国际学院教授法律、语言和学术类写作。
Dr. Mark Schar, Swiss, is teaching law, languages and scientific writing here in Xiamen since 2006.
曾在瑞士苏黎世大学医学院进修，并被聘为瑞士中医研究所客座教授。
University School of Medicine who studies in Zurich, Switzerland, and was appointed visiting professor at the Swiss Institute of Chinese Medicine.
瑞士苏黎世联邦理工学院的Renato Paro教授认为这与达尔文的进化论并不矛盾。
ETH professor Renato Paro does not believe that this opposes Darwin's theory of evolution.
他从2006年末开始出任瑞士联合银行风险教育集团总经理，并且在风险管理领域教授一套专业课程。
He has been Group Head of Risk Education for UBS since late 2006 and teaches a full suite of specialist classes in the Risk Management area.
他从2006年末开始出任瑞士联合银行风险教育集团总经理，并且在风险管理领域教授一套专业课程。
He has been Group Head of Risk Education for UBS since late 2006 and teaches a full suite of specialist classes in the Risk Management area.
应用推荐