瑞典流行乐团阿巴乐队被列入美国摇滚名人堂，一同加入的还有英国创世纪乐队和赫理斯乐队。
Swedish pop band Abba have been inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame, along with British bands Genesis and the Hollies.
这个日历流行于瑞典和少数几个其他欧洲国家。
The calendar is popular in Sweden and a few other European countries.
据瑞典媒体报道，瑞典税务机关日前已盯上居住在斯德哥尔摩的居民、著名华裔流行歌星韦唯，并打算冻结韦唯5000万瑞典克朗(650万美元)的资产。
Chinese pop singer and Stockholm resident Wei Wei has been targeted by Swedish tax authorities, who recently attempted to freeze 50m kronor ($6.5m) of the singer's assets, Swedish media reported.
是来自瑞典的伏特加酒，成为20年来引导时尚流行和时代消费的经典品牌。
Absolut Vodka comes from Sweden and has become the classic brand leading the fashion and consumption age for a period of 20 years.
它进入了德国和法国流行音乐专辑榜单的前50位，并在瑞典的榜单上占据第4位。
It went into the top 50 pop album charts in Germany and France and topped in Sweden on position 4.
但是首先，瑞典称，世卫组织将宣布猪流感全球大流行。
But first, Sweden says the World Health Organization has decided to declare the swine flu outbreak a global pandemic.
这位25岁烟酒不沾、反对滥用药物的歌手发行了一系列嘻哈流行歌曲，成为下层瑞典年轻人真正的榜样。
The 25-year-old non-smoking, non-drinking, anti-drug singer, who has produced a string of hip-hop hits is a real role model for 5 disadvantaged Swedish youngsters.
ParSparen 说到“由于管理优良以及纳入病例的全面，我们在瑞典能进行流行病学研究并揭示了有趣的结果，而此在大多数其他国家并不可能实现。
Thanks to well-managed and comprehensive registers, we in Sweden can perform epidemiological studies and uncover interesting results that would not be possible in most other countries.
ParSparen 说到“由于管理优良以及纳入病例的全面，我们在瑞典能进行流行病学研究并揭示了有趣的结果，而此在大多数其他国家并不可能实现。
Thanks to well-managed and comprehensive registers, we in Sweden can perform epidemiological studies and uncover interesting results that would not be possible in most other countries.
应用推荐