我们过去和瑞典大使馆的一些工作人员关系很好。
We used to be friendly with some people who worked at the Swedish Embassy.
通过与在华的欧盟官员、瑞典大使馆的工作人员、瑞典学者以及国内学者详细地交流、探讨关于瑞典传媒法的相关问题。
By working with EU officials in China, the Swedish Embassy staff, the Swedish scholars and academics in detail, we exchanges the issues on the Swedish media law.
您可以在瑞典驻北京大使馆申请居留许可。
You can apply for residence permits in the Swedish embassy in Beijing.
如果您决定与家人定居在瑞典，在您交完材料以后大使馆将安排谈话。
If you decide to live with his family in Sweden, after you paid the material embassy will arrange the conversation.
我们是从瑞典驻北京大使馆的商务参赞处得知你公司的名称和地址的。
We obtained your name and address through the Commercial Counselor's Office of the Swedish Embassy in Beijing.
亲爱的先生们，我们拥有你的名字和地址的商务参赞处的瑞典驻北京大使馆通知我们，你要想购买纺织品。
Dear SIRS, we own you name and address to the commercial Counsellor's office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for textiles.
在大使馆关闭后，一个名誉领事馆将开始履行职能，将为瑞典公民提供基本的领事服务，大使馆称。
An honorary consulate will start its functions after the closure of the embassy to provide basic consular services to Swedish citizens, the embassy said.
瑞典驻曼谷大使馆将接管来自菲律宾的居留申请和工作许可。
The Embassy of Sweden in Bangkok will take over the applications for residence and work permits from the Philippines.
你在这个签证案例中很年轻，未婚未生育，不算在中国稳定下来，大使馆无法确定你去瑞典的真正目的是短期访友而不是定居，因此你的申请被拒绝了。
The embassy do not hold that you have made it likely the purpose of the journey to sweden is only a short visit and not settlement. Your application is therefore rejected.
你在这个签证案例中很年轻，未婚未生育，不算在中国稳定下来，大使馆无法确定你去瑞典的真正目的是短期访友而不是定居，因此你的申请被拒绝了。
The embassy do not hold that you have made it likely the purpose of the journey to sweden is only a short visit and not settlement. Your application is therefore rejected.
应用推荐