犯罪学家安·琼斯博士认为这起犯罪与社会环境有关。
Criminologist Dr. Ann Jones has linked the crime to social circumstances.
“经常接触各种蔬菜的孩子更有可能尝试新的食物。”凯利·琼斯博士解释道。
"Children who are often exposed to a variety of vegetables are more likely to try new foods," explains Dr. Kerry Jones.
琼斯博士则对此不作任何评论。
你认为我是哪里来的呢，琼斯博士？
是的，琼斯博士是我的指导老师。
她采访了琼斯博士关于树。
琼斯博士还有傅博士强调，没有对短睡进行基因测试。
Drs. Jones and Fu stress that there is no genetic test for short sleeping.
抱歉，琼斯博士。我打赌你一定听过很多这种克隆笑话。
为了在喂老鼠的时候能够观察它们，琼斯博士用一个透明的盖子盖上箱子。
Doctor Jones covered the box with a transparent cover in order to observe the mice while feeding them.
琼斯博士说：“我们最根本的发现是对于同一张脸，人们更喜欢直视的目光而非转移的目光。”
"What we found at the most basic level is that people like faces with direct gaze more than they like the same faces with averted gaze," said Dr Jones.
琼斯博士认为工程系统在抵御洪水方面的良好表现使得人们往往忽视了中度暴风雨会带来的影响。
The existing engineering systems that dispose of floodwater are so efficient that the effects of moderate storms often go unnoticed, Dr. Jones said.
事实上，尽管琼斯博士并未发现这个物种的第一人，但她却是在马达加斯加野外发现它的第一人。
Though Dr Jones did not actually discover this species, she was the person who identified it in the wild-in Madagascar.
接着琼斯博士给马恩博士写信说：“迈克，你能删除所有标有基思[布里发]回复AR4的邮件吗？”
"Then Dr Jones wrote to Dr Mann:" Mike, can you delete any e-mails you may have with Keith [Briffa] re AR4?
于是，琼斯博士与德布·鲁恩博士想知道，女性对男性特征的喜好与国民医疗水平之间是存在逆向关系。
Dr Jones and Dr DeBruine therefore looked to see if there is an inverse relationship between women's preference for masculine features and national health.
和该基金会合作的神经科学家和教育专家保罗·霍华德·琼斯博士对这一和网络和社会相关的调查进行了分析研究。
The Trust worked with neuroscience and education expert Dr Paul Howard Jones, who analysed research on the Internet and society.
关系到马恩博士的花招对怀疑论者来说太简单了，但是琼斯博士却阐明“trick一词在这里被通俗地用来表示一项聪明的事情。
Trickery associated with Dr Mann was catnip to the sceptics. But Dr Jones has clarified that “The word trick was used here colloquially as in a clever thing to do.
然而，正如勒布拉图先生和琼斯博士在《湖沼学和海洋学》中载文报告，当他们分析海樽纲身体组织时发现，这种动物的碳含量占体重的三分之一。
However, as Mr Lebrato and Dr Jones report in Limnology and Oceanography, when they analysed thaliacean tissues they found that the creatures were one-third carbon by weight.
故事设在1957年冷战时期，围绕印第安纳·琼斯博士面对冷血俄罗斯女间谍的斗争展开，琼斯博士的真爱玛丽昂·拉文伍德也回来了。
The story is set in 1957, and this time Dr. Jones goes up against cold-blooded, cold War Russkies. Making a return alongside Dr. Jones is Marion Ravenwood, Indy's pugnacious true love.
为验证这一论题，琼斯博士与德布·鲁恩博士在他们的网络实验室faceresearch.org里，向来自30个国家约4800名女性展示了20对脸部图片。
To test their thesis, Dr Jones and Dr DeBruine showed around 4, 800 women from 30 countries 20 pairs of faces, in their online laboratory, faceresearch.org.
为验证这一论题，琼斯博士与德布·鲁恩博士在他们的网络实验室faceresearch.org里，向来自30个国家约4800名女性展示了20对脸部图片。
To test their thesis, Dr Jones and Dr DeBruine showed around 4,800 women from 30 countries 20 pairs of faces, in their online laboratory, faceresearch.org.
为验证这一论题，琼斯博士与德布鲁恩博士在他们的网络实验室faceresearch.org里，向来自30个国家约4800名女性展示了20对脸部图片。
To test their thesis, Dr Jones and Dr DeBruine showed around 4,800 women from 30 countries 20 pairs of faces, in their online laboratory, faceresearch. org.
这并不是一个全新的想法，而当琼斯女士和赛克斯博士查看以前的研究报告时，他们发现使用的尸体一般都有三天以上了。
The idea of doing this is not entirely new, but when Ms Jones and Dr Sykes looked at the previous studies they found that the corpses used were usually at least three days old.
如琼斯和赛克斯博士在会议上报告的一样，尸体产生化学物质的成分的确是随时间变化的。
As Ms Jones and Dr Sykes told the meeting, the composition of the chemicals released by the corpses did, indeed, change over time.
抛开他们研究的种种局限，以及衡量复苏和选择研究对象的困难，琼斯女士和施密茨博士的发现对环保主义者来说仍然是好消息。
Despite their study's limitations, and the difficulty of measuring recovery and choosing targets, Ms Jones's and Dr Schmitz's findings are good news for conservationists.
为进行实验，琼斯和赛克斯博士把猪的尸体放进罩有透明塑料薄膜的小木箱里。
To carry out their experiment Ms Jones and Dr Sykes put dead pigs inside small wooden Chambers that were covered with clear plastic sheets.
琼斯先生在哥伦比亚大学度过了他的大学时代，继而在哈佛大学取得了学士学位，在耶鲁大学攻读了哲学博士学位。
Mr. Jones spent his undergraduate days at Columbia , went on to get his master's degree from Harvard, and a Ph. D. Doctor of Philosophy from Yale.
有好几个人感兴趣，比如琼斯太太和辛普森博士等。
There are several people interested, like Mrs Jones and Dr Simpson.
有好几个人感兴趣，比如琼斯太太和辛普森博士等。
There are several people interested, like Mrs Jones and Dr Simpson.
应用推荐