本规则由琼州海峡管理处监督执行。
临高角灯塔，位于琼州海峡西面进口处。
Lingaojiao lighthouse, located in the Qiongzhou Strait West entrance.
本文以琼州学院为例，论述如何利用图书馆。
This paper, taking Qiongzhou University as an example, analyses how to use the library.
长江、渤海湾、琼州海峡等水域滚装运输非法夹带危险品的；
Illegal carrying of dangerous goods by roll-on-roll-off shipping in the water area of Yangtze River, Bohai Bay, Qiongzhou Strait, etc;
往来琼州海峡两岸的船运服务也被暂停了，一些航班也被取消。
Shipping services across the Qiongzhou Strait have been suspended, while some flights have also been canceled.
PP主要受琼州海峡过道水输入的颗粒物影响；其含量随深度增加而降低。
The contents of DOP increased with depth below 30meters. The concentrations of pp were apparently influenced by the inputs of particulate from Qiongzhou Strait aisle.
最后还提出，琼州大地震陆陷成海灾害应从根本上区别通常所说的震陷灾害。
It is finally indicated that the calamity of land sinking into the sea caused by Qiongzhou earthquake is thoroughly differed from that of the earthquake subsidence in general speaking.
所有客船已被迫停止在南琼州海峡作业，所有空中交通已在海口美兰国际机场停飞。
All passenger ships have been forced to cease operations in the south Qiongzhou Strait, and all air traffic has been halted at Haikou's Meilan International Airport.
在总结取样扰动影响因素的基础上，对琼州海峡浅海区两种软土的取样质量进行了评价。
Based on summarized distribution of soft soils sampling, sampling quality of two soft soils in Qiongzhou Strait shallow sea was evaluated.
本文通过利用多年的琼州海峡海流实测资料，研究了琼州海峡潮余流场的季节性变化特征。
Using the current data in the Qiongzhou Strait, we studied the seasonal variation characteristics of residual currents.
该文从海岸动力地貌的角度，对琼州海峡南岸的海岸动力特征、泥沙运动以及岸滩演变进行分析。
The coastal dynamicfeatures, sediment transport and beach evolution along the south strait coast areanalyzed in the view of coastal dynamic geomorphology.
可能包括西沙潜水水下传递、探访五指山黎族村寨传递、北回归线传递等方式，甚至考虑横渡琼州海峡传递。
May include the Xisha diving underwater transmission, Li visited the village Wuzhishan transmission, including transmission of the Tropic of Cancer, even transfer across the Qiongzhou Strait.
特别地，两种分子标记的结果都说明了琼州海峡（把海南岛和中国大陆隔开）对日本伏翼的基因流具有很大的阻隔作用。
Specifically, both markers indicate that the Qiongzhou Strait, which separates Hainan Island from the continent, acts as a significant barrier to gene flow.
本文报道了对雷州半岛西南端灯楼角地区的珊瑚礁的观察结果。 本区地处琼州海峡和北部湾的会合点，属热带北缘大陆沿岸水环境。
The Dengloujiao area is at the crossing of the Qiongzhou Strait and Beibu Bay, belonging to the littoral environment along the continent in the north edge of the tropics.
本文报道了对雷州半岛西南端灯楼角地区的珊瑚礁的观察结果。 本区地处琼州海峡和北部湾的会合点，属热带北缘大陆沿岸水环境。
The Dengloujiao area is at the crossing of the Qiongzhou Strait and Beibu Bay, belonging to the littoral environment along the continent in the north edge of the tropics.
应用推荐