她控制麦琦，以及大女儿，今年6岁的凯拉玩手机的时间。 凯拉每天要短时间的玩几次三星Galaxy平板电脑，目前看来这并没有带来什么危害。
She monitors Maggie’s smartphone time — and that of her 6-year-old sister, Kayla — and does not see the harm in short sessions on her Samsung Galaxy a few times a day.
一切都改变了。这些年来，中国主流前卫艺术家已经摇身一变，成为身穿古琦和菲拉格慕出现在画展上的千万富翁。
That has all changed. These days China's leading avantgarde artists have morphed into multi-millionaires who show up at exhibitions wearing Gucci and Ferragamo.
这些年来，中国主流前卫艺术家已经摇身一变，成为身穿古琦和菲拉格慕出现在画展上的千万富翁。
These days China's leading avantgarde artists have morphed into multi-millionaires who show up at exhibitions wearing Gucci and Ferragamo.
拉琦莎把支票拿去给她妈妈。杰森急切地想听到她说什么和她的表情如何。
LaKeesha took the check over to her mother. Jason was anxious to hear what she said and what she looked liked.
许多商店证实了昆明的财富：古琦，纪梵希，菲拉格慕以及其他奢侈品牌在青年路两旁一字排开。
Many of the stores attest to Kunming's wealth: Gucci, Givenchy, Ferragamo and other luxury brands line up alongside each other on Qingnian Street.
竹琦议员奉潘托拉联盟之命予以调停。
Senator Chuchi intervened, at the behest of the Pantoran Assembly.
谷歌公司由拉里•佩琦和瑟金·布林于11年前的九月创立，也就是1998年9月。该公司过去也曾用改动图标的方式来庆祝其生日。
Google was formed by Larry Page and Sergey Brin 11 years ago this month -in September 1998 -and the company has in the past altered its doodle to celebrate its own anniversaries.
她控制麦琦，以及大女儿，今年6岁的凯拉玩手机的时间。凯拉每天要短时间的玩几次三星Galaxy平板电脑，目前看来这并没有带来什么危害。
She monitors Maggie's smartphone time — and that of her 6-year-old sister, Kayla — and does not see the harm in short sessions on her Samsung Galaxy a few times a day.
片中有一个舞会的场景，出场人物的礼服都是奥斯卡•德拉伦塔（Oscardela Renta）、玛切萨（Marchesa）、王薇薇（Vera Wang）、古琦（Gucci）、璞琪（Pucci）等大牌友情赞助的。
There's a ball scene, for which gowns were lent by Oscar de la Renta, Marchesa, Vera Wang, Gucci and Pucci.
谷歌公司由拉里•佩琦和瑟金·布林于11年前的九月创立，也就是1998年9月。该公司过去也曾用改动图标的方式来庆祝其生日。
Google was formed by Larry Page and Sergey Brin 11 years ago this month - in September 1998 - and the company has in the past altered its doodle to celebrate its own anniversaries.
谷歌公司由拉里•佩琦和瑟金·布林于11年前的九月创立，也就是1998年9月。该公司过去也曾用改动图标的方式来庆祝其生日。
Google was formed by Larry Page and Sergey Brin 11 years ago this month - in September 1998 - and the company has in the past altered its doodle to celebrate its own anniversaries.
应用推荐