一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
你会发现偶尔会有一些敏锐的人,他们会注意到琥珀出现在相邻的一组灯上。
You will find the occasional sharpie who watches for the amber to come up on the adjacent set of lights.
琥珀酸半醛脱氢酶缺乏症是一种疾病。
Succinic semialdehyde dehydrogenase deficiency is a disease.
大理石砂岩建造的琥珀堡拥有错综的雕刻;巨大的斋格尔堡曾经充当火炮生产中心。
The marble-and-sandstone Amber Fort has intricate carvings; the immense Jaigarh Fort once served as a center of artillery production.
在他们新买的房子的起居室里,为了适应他们的狗——琥珀,他们最初用家具设计开始做实验。
They initially experimented with furniture designs to accommodate their dog Amber in the living room of their newly purchased home.
但仍停留在一个由愤怒和怀疑混合而成的琥珀里。
She was suspended in an amber matrix of anger and disbelief.
这家公司为他提供了琥珀,以及全套的消毒和提取方法。
The company provided him with amber and all of Cano's sterilization and extraction protocols.
就在发现“琥珀项链男孩”的地方,周围还有数十座墓穴。
The Boy with the Amber Necklace was found alongside dozens of other graves.
秋季已经来到了这里,树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
有时厨师会给鸭皮抹上饴糖使它变成琥珀色,在放入烤炉烘烤之前还需要把鸭子挂在空气中干燥。
Sometimes the skin is rubbed with malt sugar to give it an amber colour and is then hung up to air dry before roasting in the oven.
琥珀就像老照片一样显示了在印度与亚洲大陆碰撞之前印度的生物是什么样子的。
The amber shows, similar to an old photo, what life looked like in India just before the collision with the Asian continent.
打开琥珀,将标本放入液氮之中,此时它会被冷冻,并变得易碎。
To open the amber, place the sample in liquid nitrogen, where it will freeze and become brittle.
一个疯狂的科学家,从琥珀中弄出来一个酵母细胞,这完全是个随机事件。
It's such a random thing. A yeast cell, captured in amber, found by a mad scientist.
研究者曾试图研究这块螨虫化石,但他们不能再琥珀中清楚地观察它。
Researchers had tried to study the fossilized mite before, but they couldn't see it clearly through the amber.
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
琥珀光和红色光可以被用来阻止蓝光,从而减轻失眠和过度刺激水平。
On the flipside, amber and red light can be used to block out blue light to help relieve insomnia and overstimulation.
年长的男子的殉葬品有玉器琥珀项圈手镯,珍珠饰品。
The older man was buried with jade and amber collars and bracelets and pearl ornaments.
不过,为了保证“化石酿造”的品质,卡诺愿意创造新的群落,让它们尽可能接近从琥珀中唤醒的菌株。
But for Fossil Fuels' brew, Cano prefers to create new colonies that are as close as possible to the original generation he reawakened from the chunk of amber.
但是如果有光照在上面就会变成琥珀色。
他们长着乌黑的美髯,头巾上覆着金币,长串的琥珀和雕花的桃核在他们冰凉的手指间掠动。
They have straight black beards, and their turbans are covered with golden sequins, and long strings of amber and carved peach-stones glide through their cool fingers.
接着他便从衣柜里取出了琥珀项链和金斗篷,拿给女人看。
And he took the cloak and the amber chain from the chest where they lay, and showed them to her.
不像冻在琥珀里的昆虫化石,被人传诵的故事是活生生的。
琥珀块被放在同步加速器中两次。
夏季这里都是琥珀色蓝天下的土地。
还有大量的琥珀有待挖掘。
还有大量的琥珀有待挖掘。
应用推荐