屋顶黄绿琉璃瓦相扣，远看飞阁流丹，气势雄伟。
Roof yellow-green glazed tiles interlocking, far from flying Pavilion Dan, magnificent momentum.
其建筑形式是典型的明朝风格，注意黑色的琉璃瓦。
The architectural character of the building is typical of the Ming Dynasty. Notice the black glazed tiles.
葱郁的树丛映衬着红色的墙壁和金黄的琉璃瓦，神气极了！
Lush trees against the red walls and golden glazed tile, look!
这座宝塔的屋顶是用浓淡不同的黄色和绿色的琉璃瓦盖成的。
The roofs of this pagoda are constructed of colored glazed tiles of yellows and greens.
这座宝塔的屋顶是用浓淡不同的黄色和绿色的琉璃瓦盖成的。
Thee roofs of this pagoda are constructed of colored glazed tiles of yellows and greens.
宫殿顶上的琉璃瓦在太阳光下泛着微光，唤起了无数中国画的灵感。
The glazed golden tiles of the palace roofs, shimmering in the sunlight, have inspired countless Chinese paintings.
大殿一卷一脊，后有一圈门，大殿后是六角窑殿，全是琉璃瓦盖顶。
Roll hall of a ridge, after lap door, hall after hall is the hexagonal kiln, glazed tile is the top cover.
他领着姑娘走进了高庙子小镇，径直朝那座黄琉璃瓦顶的庙宇走去。
He led the girl into Gaomiaozi town, heading straight towards the temple with the yellow glazed roof tiles.
元代定都北京后，开始在这里设窑烧制皇宫用的琉璃瓦，因此而得名。
Its capital Beijing after the Yuan Dynasty, began here in a kiln fired by the palace of the glazed tile, so named.
殿身的廊柱是方形的，望柱下有吐水的螭首，顶盖黄琉璃瓦镶绿剪边；
The corridor columns of the palace are square with water flowing from hornless dragon heads under them while the roof is yellow glazed tiles with dark green sides;
那座山就在我们前面，而山顶那片在阳光下发光的琉璃瓦就是古庙的所在。
The hill was now directly in front of us, and on top of it, glazed tiles sparkling in the sun, was the old temple.
圆形三重檐攒尖屋顶向上层层收缩，都是用蓝色的琉璃瓦覆盖，以此来象征天。
Round three gates pointed up layer upon layer contraction zan, roof covered with blue glazed tile is, in order to symbolize days.
圆顶上部有用蓝色琉璃瓦砌成的云头花，即是蒙古民族所崇尚的颜色和图案。
The dome blue glazed tiles useful bricks, namely is Mongolia's flowers evolved advocate the color and pattern.
琉璃瓦是能满足屋顶卷状设计的少数材质之一，也是现今匈牙利流行的建筑装饰。
Tiling was one of the few materials capable of satisfactorily covering the curvature of the roofs, but is also a prevalent material in Hungary's existing architecture.
站在广场上，抬头一看，一座金碧辉煌的宫殿耸立在眼前，黄色的琉璃瓦闪闪发光。
Stand din the square, looked up, and a resplendent and magnificent palace stands in the front, yellow glazed tiles shine.
芙蓉树弯着腰，花朵伸手可触，办公室的屋檐还是完整的琉璃瓦的瓦檐，非常好看。
Lotus trees bending, flower reached by hand. The eaves are Glazed tiles and it's pretty good.
主体大楼为仿古阁楼式，黄色琉璃瓦大屋顶，四周廊榭围绕，具有鲜明的民族建筑风格。
The main building, roofed with yellow glazed tiles and surrounded by corridors and pavilions, features the styles of ancient Chinese attics and traditional architecture.
这里的每个房子都是传统的中国风格的，屋顶都是由琉璃瓦装饰的，这是北京皇家的建筑风格。
Every house here is built in a traditional Chinese style, and its roof is decorated with glazed tiles so typical of Beijing imperial style.
以煤矸石为主要原料和滑石尾矿为主要熔剂，设计和优化了生产绿色环保建筑琉璃瓦坯体配方。
The optimization formula of green body of building material glazed tile has been developed using gangue as main raw materials and talcum as main flux.
通过色度分析，考察了不同颜色的陶瓷色料在琉璃瓦釉中的呈色，并研究了影响色料呈色的因素。
And observes the color of the glazes on tile via analysis of chroma, meantime, analyzes the affect factors on the chroma of glazes.
琉璃瓦中的勾头，滴水瓦件以及走兽、钉帽、花窗和正吻、垂兽等构件采用手工成型或注浆成型。
The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.
大雄宝殿屋顶用天蓝、淡绿、鹅黄、紫红等色琉璃瓦盖成，阳光下映出万道彩虹，形成“佛光普照“的绚丽影像。
The main hall is covered with a colorful glazed roof which resembles a rainbow under the sunshine to signify that "Buddhist light shines throughout the universe."
大皇宫是曼谷、是泰国最辉煌的建筑群，有着层层叠叠镶砌的屋顶上的晶亮的琉璃瓦，精美的绘画、刻和装怖艺术。
The Grand Palace is the most famous structure in all of Thailand with its spectacular roof lines, extensive murals, and extravagant ornamentation.
大皇宫是曼谷、是泰国最辉煌的建筑群，有着层层叠叠镶砌的屋顶上的晶亮的琉璃瓦，精美的绘画、刻和装怖艺术。
The Grand Palace is the most famous structure in all of Thailand with its spectacular roof lines, extensive murals, and extravagant ornamentation.
应用推荐