多年以来，个人理财专家们已经假定，我们会像机器一般行动，也就是说我们将总是选择在算术上最佳的那个选择项。
For years, the "expert" advice on personal finance has assumed that we act like machines, that we will always choose the mathematically optimal option.
硅谷博主在“数字人文生活网”以硅谷的个人理财和技术专家的身份已经开拓出一片成功小天地。
Silicon Valley Blogger at The Digerati Life has carved out a successful niche as the expert on personal finance and technology in Silicon Valley.
记住：你不需要花哨的学位或特殊的背景就可以成为自己的理财专家。
Remember, you don't need any fancy degrees or special background to become an expert at managing your finances.
在美国有许多报纸都有向读者提供建议的专栏作家，有些专栏作家是某些领域(如园艺、烹饪、健康保健或理财等)的专家，读者愿意就一些问题向专栏作家写信求教，他(她)就设法帮助读者解决他们所提的问题。
Many newspapers in the United States have writers who give advice. Some are experts about issues like gardening, food, health or money.
在瑞士和其他地方，也有许多理财管理专家在他们的资产负债表中实行非常低的借贷活动。
There are also a number of wealth management specialists in Switzerland and elsewhere which carry out very little lending activity on their own balance sheet.
在这样的场景下你可能会找出一个专家一个小时或两个小时的时间而这仅仅是大概描述了一个基本理财规划框架。
In this scenario, you might seek an hour or two of a professional's time just to sketch out a basic financial-planning framework.
我们也许觉得他们都是受过培训、有经验的、顶着五花八门的头衔的专家，所以他们一定知道如何更好地帮助你理财。
We may feel that because they have the training, experience or fancy job titles that they know what's best for you when it comes to your money.
理财咨询网站MotleyFool的个人理财专家Dayana Yochim建议，可以计划好一周的正常开销，把这笔钱装进一个信封里。
Decide what you can spend while at work during the week and put that amount into an envelope, said Dayana Yochim, a personal finance expert with the Motley Fool, the financial advice Web site.
本周是英国的“写遗嘱周”，律师、理财专家及慈善机构试图说服2800万英国人考虑考虑谁来继承他们的遗产。
This week is "write a will week" where solicitors, financial advisers and charities try to persuade some 28m Brits to think about who should inherit their money.
目前我国开放式基金总体显示了专家理财的优势。
At present, China's exoteric funds show the advance of specialist financing on the whole.
华尔街已经变得如此的精神错乱，它会给普林斯顿一个对金钱一窍不通的新毕业生一大笔钱来假扮理财专家。
Wall Street had become so unhinged that it was paying recent Princeton graduates who knew nothing about money small fortunes to pretend to be experts about money.
对读者所关心的个人理财邀请专家进行独到的分析。
To invite finance experts to give unique analysis about personal finance questions for readers.
除了奢侈品市场外，中国的新富豪们也热切寻求理财专家管理其资产。
Beyond the luxury market, China's new rich are also eagerly in search of people to help manage their money.
理财专家表示，卢布贬值不仅会影响到买家的买入价格，还会使得俄罗斯公司难以支付外债。
Financial experts say the ruble's drop in value is not only affect the price buyers pay for goods. It also makes it more difficult for Russian companies to pay foreign debts.
我们向用户及专家请教了30岁时该改掉的15个糟糕理财习惯。
We've asked users and experts for the top 15 bad financial habits to drop by age 30.
对于广大投资者来说更是实现专家理财的重要工具。
It is also the important tool for the mass investors to achieve professional financing.
赖特先生则说，尤其受雇主青睐的是私人理财产品专家。
Wright says product specialists within private Banks are especially popular.
参考上次的《股价十年》，基金“专家理财”的优势体现的淋漓尽致！
The share price reference last ten years of financial management ", the fund "experts the advantages of incisively and vividly!
不要等到他们十几岁：孩子们在七岁到十三岁学习基本理财的时机差不多成熟，专家说——这个时期你依然对他们的储蓄消费的判断产生影响。
Kids are most ripe for learning money basics between the ages of seven and 13, say experts - and this is a time when you can still influence their decisions about saving and spending.
摘要：根据越来越多个人理财的需求，开发了基于产生式规则的个人理财专家系统。
Absrtact: To meet the need of personal financial planning, developed the application of personal financial planning expert system based on generative formula.
MorganChase、花旗银行Citibank和汇丰银行HSBC都打算扩大企业理财服务，因此就需要招募各种类型的企业理财专家。
Morgan Chase, Citibank and HSBC all have plans to expand commercial banking practices, and thus are looking to hire commercial bankers of all types.
企业理财专家：赖特先生说，各大银行都在传统的企业理财领域进行了大幅度的扩张。
Commercial banking: There's been massive expansion into traditional commercial banking by the major Banks, says Mr. Wright.
企业理财专家：赖特先生说，各大银行都在传统的企业理财领域进行了大幅度的扩张。
Commercial banking: There's been massive expansion into traditional commercial banking by the major Banks, says Mr. Wright.
应用推荐