本文拟从余上沅戏剧理论和创作实践出发对他的艺术观做一个认真的探讨。
The paper probes into yu Shangyuan's concept of art based on his theory of drama and creative practice.
建构主义学习观对当今教育理论与实践产生了广泛的影响。
Constructivist view of learning has exerted a widespread influence on the theories and practice of modern education.
引起这种现象的根本原因在于法律文本主义和实证主义司法观在理论上和实践上对于权利客观性的迷思。
It results from the blind faith that the judicial outlook of legal textism and positivism holds, both theoretically and practically, on the objectivity of right.
新的教育知识观具有十分重要的理论和实践意义。
Thus, this new knowledge concept of education has great theoretical and practical significance.
这种创造观将诗性置于人类文化创造之本，并强调一种实践智慧，从而为西方思想文化的反思提供了重要的理论资源。
This creativity puts the poetic in the root of human cultural creativity and stresses phronesis, which supplies an important resource of theory to the reflection of western culture and mentality.
因此，企业战略观选择的市场逻辑性十分显著，这可从西方企业战略理论与战略实践的演进中得到证实。
So, the strategic choice of the marketing logic for the enterprise is very remarkable, which can be proved from the evolution of Western enterprise strategic theory and practice.
马克思从不同的理论视角阐释了自由概念的多重涵义，他的自由观是以实践为基础建立的。
Marx has explained the freedom concept multiple implication from the different theory Angle of view, his freedom viewpoint is taking practices as the foundation establishment.
这对现代人树立科学生死观具有重大的理论意义和实践价值。
This has great theoretical significance and practical value for modern people to found scientific concept of life and death.
然细观庞德的诗歌翻译理论与实践，庞德有其忠实标准。
However a probe into his poetry translation theory and practice will reveal Pound's standard of fidelity.
而后罗马共和国的扩张使公民理论和实践走出了城邦的界限，形成一种类似于“世界公民”的公民观。
The expansion of the republic of Rome helped the theory and practice of citizen notion cut across the scope of cities and build up a new citizen concept, which resembled "global citizen".
塑造平民化自由人格一靠个人重视实践和三观教育、强化文化熏陶、化理论为德性；
In order to construct this personality , firstly people need strengthen three-outlook education in practicing and attach importance to cultural active effect and personality theory become virtue.
因而，系统深入的研究企业理财和谐观具有重大的理论意义和实践意义。
So the research on the harmonious concept in the enterprise financing has the significance both in theory and practice.
他的教育观既有丰富的实践经验的积累，又有先进理论的融合，这无疑对当今语文教学改革有深远的影响。
His teaching attitudes come from the combination of his accumulation of rich practical experience and advanced teaching theory, which undoubtedly produces deep effect on modern teaching reform.
拉康源自于精神分析治疗实践的独特的语言观是后现代主义思潮的重要理论之一。
The unique view of language of Lacan is one of the most important theories of postmodernism thoughts.
财务管理的理论与实践要适应形势需要，首先应更新财务观念，形成正确的理财观；
The theory and practice of financial management should meet the development of situations. In this respect, the financial concepts should be innovated to form correct ones.
充实和丰富世界观理论是完善哲学方法的有效途径。实践是世界观与哲学方法统一的基础。
Substantiating and enriching the world outlook theory is an effective way of perfecting philosophical method.
诚信观培养的实践形态就是诚信观培养理论和方法的具体化。
The practice configuration of the cultivation of integrity view is the concretion of the theory and methods of the cultivation of integrity view.
两种自然观的理论基础、理论分析方法不同，其理论贡献以及在实践中所产生的影响也有所差别。
The base and the analytic methods of both view of nature are different, and their theoretical contribution and affection in the practice have a little.
马克思实践观和世界历史理论在唯物史观中占有重要地位。
Marx's practice outlook and the theory of world history are the most important part in his historical materialism.
这种文本“意义”观是和人们的理解实践相矛盾的，在理论逻辑上也存在诸多的矛盾。
This viewpoint is contradictory to people's understanding and there are various conflicts in the theoretic logic.
为此，青年干部必须树立正确的世界观、人生观，加强理论素养，在实践中经受考验和锻炼，并尽快成长起来。
Therefor, young cadres must build up a correct Weltanschauung and philosophy, strengthen exoterica accomplishment, endure test and training in exercise, and be mature as soon as.
在当前，重新思考并建构合理的劳动观，在理论上和实践上都是很有必要的。
At present it is both theoretically and practically necessary to rethink and establish our view on labor.
在第四章，我们从分析马克思的实践观入手，探讨审美超越理论的归宿。
In chapter four, we probe into aesthetic transcendence theory's final destination by discussing the practical view of Marx.
为此，青年干部必须树立正确的世界观、人生观，加强理论素养，在实践中经受考验和锻炼，并尽快成长起来。
Therefor, young cadres must build up a correct Weltanschauung and philosophy, strengthen exoterica accomplishment, endure test and training in exercise, and be mature as soon as possible.
科学实践观的确立为马克思社会观的变革提供了理论基础，现实的人是马克思社会观的研究起点。
The scientifically concept of praxis provides a theoretical basis for Marx's social concept changes, and the "real personal" is the Marx's social concept starting point.
建构主义翻译学的理论基础有实践哲学、交往理性、共识性真理观、言语行为理论等等，但是交往观是始终贯穿在建构主义的各个理论基础之中的。
Constructive translatology has such theoretical bases as practical philosophy, communicative reason, consensus theory, and theory of speech ACTS, in which communicative theory impenetrate all the way.
建构主义翻译学的理论基础有实践哲学、交往理性、共识性真理观、言语行为理论等等，但是交往观是始终贯穿在建构主义的各个理论基础之中的。
Constructive translatology has such theoretical bases as practical philosophy, communicative reason, consensus theory, and theory of speech ACTS, in which communicative theory impenetrate all the way.
应用推荐