这是固态物理第一阶段的理论课程。
This is the first term of a theoretical treatment of the physics of solids.
文学概论是汉语言文学专业的一门基础理论课程。
Introduction to Literature is one of the essential theoretical courses for Chinese majors.
在其它的理论课程，成绩得到同样的巩固和提高。
In Other Academic Subjects, Achievement Has Improved or Stayed the Same.
一些人认为大学应集中实践课程，但不是理论课程。
Some people suggest that universities should focus on practical subjects, but not theoretical subjects.
自动控制理论课程是自动化类专业的核心基础课程。
Automatic Control Theory is the core curriculum of automatic speciality.
体育理论课程；
对审美意识的关注和培养是音乐理论课程的重要环节。
It's the important link of music theory to attach importance to aesthetic consciousness.
经济学基础是高职院校经济管理类专业的基础理论课程。
The foundations of economics is a basic course of economic and financial specialty.
在此基础上，提出了对文学理论课程教学改革的若干意见。
Then he offered some measures for the reform of literature theory course teaching.
本文讨论了数学学习理论课程设置的重要意义以及研究策略。
The paper discusses meaning of setting up curriculum about theories of mathematics learning and strategy of studying.
此城市形式理论课程包括完整的授课笔记以及大量主题阅读。
This class on the theory of city form contains a complete set of lecture notes, and a vast set of readings on the subject.
文学理论课程是中国大陆高校汉语言文学专业的重要组成部分。
Literature theory course is one of the important parts of Chinese mainland university's Chinese major.
预科班课程以专业和俄语的学习为主(或趁便一门理论课程)。
Preparatory course is given priority to with professional and Russian learning (or took a course in theory).
我国《文学理论》教材的编写起始于文学理论课程在中国的开设。
The writing of Theory of Literature textbooks for Chinese Universities begins from the offering of this course in China.
总是觉得如果写理论课程的工作日志的话，就会好像做笔记一样…
I don't like write the thing about our ground school class as it is a little bit like the notes.
过去，私立学校只重视理论课程，公立学校则提供更广泛的教育。
In the past, the private schools tended to emphasize academic subjects more exclusively than the public schools, which generally offered a broader curriculum.
本课程是一门结合传统流行病学和现代分子生物学的技术理论课程。
This course is a theoretical course that combines the traditional epidemiology with molecular biology, and primarily introduce the protocols of epidemiology in molecular levels.
工程训练在人才培养过程中所起的作用是其他的理论课程无法取代的。
The role of engineering training in the course of training personnel can't be replaced by the other theory curriculum.
“蛋白质与酶工程”理论课程是生物学基础专业教学的重要组成部分。
"Protein and Enzyme engineering" is a major basic course during the college biology teaching.
当你认识到计算机科学许多方面和所学到的理论课程相关联的时候会令你眼前一亮。
You can almost see the lights come on in their minds when they realize that many aspects of computer science are linked to concepts they learned in theory classes.
动作技术分析是体操理论课程教学的重要内容，也是体操技术教学的重要环节。
Movement technical analysis is the important content of gymnastic theoretical course teaching, is also the important link of gymnastic technical teaching.
我的大学时代，包括作为测量理论课程的实验室助理而做过一定期限的实践工作。
My college days included a long stint as a lab assistant in a course on the theory of measurement.
这些主题(以及其他的)会在更高阶的理论课程“契约理论”中做更深入的探讨。
These subjects (and others) will be treated in more depth in the advanced theory courses on Contract theory.
技巧训练课程、美术理论课程、专业实践课程，是我国高等美术专业的主干课程。
The curriculums of skill training, fine arts theory and the specialty practice are the main classes of Chinese higher fine arts specialty.
实践课程与理论课程只是在学年范围内的时间上重叠，没有能真正产生交互影响。
Practice and theory, of course, just within the scope of the academic year on time overlap, cannot really interaction effects.
前言： “必需、够用”原则是针对高职基础理论课程设置和教学而提出的基本要求。
The principle of "sufficiency and necessity" is proposed in particular as the basic requirement for the curriculum in higher vocational colleges.
理论课程上满18学时，获1个学分。实践、实验等课程上满36学时，获一个学分。
18 class hours of theoretical courses for 1 credit and 36 class hours of practical and experimental courses for 1 credit.
因此，进一步优化课程结构，加强理论课程建设，成为高校舞蹈教育的一项战略性任务。
Therefore, the strategic task of dance education in university is to optimize the course structure and to strengthen the construction of theory.
自从本书的内容第一次油印并在芝加哥大学的价格理论课程上使用以来，已有十多年了。
It is now more than a decade since the contents of this book were first mimeographed and used in classes in price theory at the University of Chicago.
提高军事理论课教学质量的基本途径是：坚持军训科学定位，重点加强军事理论课程建设；
The basic ways to enhance the teaching quality of the military theory course are as follows;
应用推荐