理论论与模仿论作为儿童心理理论研究中最具影响的两大解释模型存在较大争议。
As two of the most representative paradigms in interpretation model of children's theory of mind, theory theory and simulation theory were under debate.
该理论也分析了进化向善论思想在小说中的运用。
The thesis also analyzes the use of evolution meliorism in the novel.
量子引力的其它理论，包括弦论和圈量子引力，对新人来说都更难以涉足其中。
Other theories of quantum gravity, including string theory and loop quantum gravity, are far more difficult for newcomers to embrace.
新兴市场今年戏剧般的复苏，令“脱钩论”卷土重来。该理论认为，尽管发达国家陷入衰退，新兴市场照样能实现增长。
The theory of decoupling – the idea that emerging markets can grow in spite of a downturn in the developed world – has been revived after their dramatic resurgence this year.
相反，它甚至不能说明智慧设计论比其它理论更靠得住。
Moreover, it does not makeone intelligent-design theory more reasonable than another.
在早前，我们列出过一个阴谋论的榜单，而现在这个榜单中的理论并不是阴谋论。
Previously we posted a list on conspiracy theories, but the items on this list are not really suited to that genre.
这个理论叫作“偶因论”。
可是，另外还有一个可能取代广义相对论的理论称为张量-矢量-标量引力(TeVeS)了，它与我们的新发现有冲突。
However, another alternative theory, called tensor-vector-scalar gravity (TeVeS), does conflict with the new findings.
进化论只是一种理论，既不是事实，也不是科学规律。
Evolution is only a theory. It is not a fact or a scientific law.
这些普遍的理论之外，现实中有很多的范畴论。
There are more categories in the world than just general theories.
自从爱因斯坦提出狭义相对论以来，这个理论和其把特殊地位赋给了光速，已经铁证如山。
Since Einstein introduced special relativity, the theory and the special status it gives to the speed of light have appeared iron-clad.
是的，进化论虽是一个理论，可是这个理论已为大量的证据所证实。
Yes, evolution is a theory, but a theory supported by an enormous body of evidence.
一些弦论理论家认为弦论所预测的时空以外的额外维度，可能就是这个形状。
Some string theorists think the extra dimensions of space-time, which are predicted in string theory, may take this shape.
这影响虽然细微但非常关键，他们补充道 - 100年前，爱因斯坦在他伟大的重力理论-广义相对论中已经有了这样的预测。
The effect is tiny but crucial, they added – and was predicted almost 100 years ago by Albert Einstein in his great theory of gravity, general relativity.
以后的三十年里，物理学发生了天翻地覆的变化：电子、原子核、放射性、量子理论、相对论相继出现。
The next three decades turned physics on its head, with the discovery of electrons, atomic nuclei, radioactivity, quantum theory and the theory of relativity.
瓦格纳和阿尔金使用互赖理论和博弈论来开发算法，评估在特殊场景下欺骗的价值。
Wagner and Arkin used interdependence theory and game theory to develop algorithms that tested the value of deception in a specific situation.
在1738年，丹尼尔试图用微积分来解决一个概率论和赌博理论里的问题，无意间却发现了货币的边际效用递减法则的概念。
In 1738, Daniel, trying to solve a problem in probability theory and the theory of gambling by use of the calculus, stumbled on the concept of the law of diminishing marginal utility of money.
人格论学者说的理论，也是这个道理。
Something analogised, this to be said by the personality theorist.
我们能否绕过爱因斯坦狭义相对论的理论使得移动速度超越光速？
Can we skirt Einstein's theory of special relativity and travel faster than a beam of light?
信号处理、成像、医学成像、地质学、生物信息学、编码理论、信息论、控制系统……它几乎已经扩散到每一个工程学科与领域。
Signal processing, imaging, medical imaging, geology, bioinformatics, coding theory, information theory, control systems... It has been disseminated to almost every engineering field.
第一，目前为止，弦论的理论学家还没有预测可以进行的试验。
First, string theorists have so far struggled to make new predictions that can be tested.
学生学习进化论基础，包括理论和事实，而极其重要的是，进化论作为一种看待世界的方法，将提供深刻地预言与解释的能力。
Students learn the basics, that evolution is both theory and fact and, crucially, that it serves as a way of looking at the world that provides deep predictive and explanatory power.
结合相对论和量子理论，提出一种量子引力的理论，它的动机之一是出于美学上的对统一各种自然作用力的渴望。
Part of the motivation behind the quest to marry relativity and quantum theory - to produce a theory of quantum gravity - is an aesthetic desire to unite all the forces of nature.
这种方法可以使相对论和量子理论相和谐，前者可以解释信息处理过程怎样创造空间——时间，后者可以解释信息处理怎样创造能量和物质。
Such an approach could reconcile relativity and quantum theories, with the former being how information processing creates space-time, and the latter how it creates energy and matter.
这一发现支持了200年前已被大部分学者否认的一个进化论流派：拉马克进化论。该理论认为后天习得的特征可被遗传给后代。
The findings provide support for a 200-year-old theory of evolution that has been largely dismissed: Lamarckian evolution, which states that acquired characteristics can be passed on to offspring.
这一发现支持了200年前已被大部分学者否认的一个进化论流派：拉马克进化论。该理论认为后天习得的特征可被遗传给后代。
The findings provide support for a 200-year-old theory of evolution that has been largely dismissed: Lamarckian evolution, which states that acquired characteristics can be passed on to offspring.
应用推荐