也许我们应该说，神话是像科学-是不完全的知识，但这仅仅是从理论上的认识。
Maybe we should say that myth is like scientific — not exactly knowledge, but — theory.
当你认识到计算机科学许多方面和所学到的理论课程相关联的时候会令你眼前一亮。
You can almost see the lights come on in their minds when they realize that many aspects of computer science are linked to concepts they learned in theory classes.
没有普遍性即没有认识，没有科学，没有理论，但普遍性不是超历史的。
Without universality, there will be not cognition, science and theory, but universality doesn't go beyond history.
这对于认识学科规训制度化安排本质和意义，理解现代科学的产生的根源和动力，均具有重要的理论意义和实践价值。
For knowing the essence and meaning of disciplinarity, and understanding the root and motivity for modern science, it has an important theoretical value and practicing significance.
行为科学理论已在我国得到了广泛传播，但它能否在企业中发挥特有的作用，则取决于企业中的各级主管对它的认识程度和应用水平。
The behaviour science theory has been widely disseminated in China, but whether it can play a specific role in business management depends on how well enterprise managers can understand and apply it.
对现存分配关系成立的理论依据，人们众说纷纭，缺乏一个科学统一的认识，因此，需要我们对经典作家的分配决定理论进行重新考察。
Opinions Vary about the theoretical basis for the tenability of the existing distribution relationship and there is no unified and scientific understanding of it.
矿井空气品质是矿井通风理论的新思路，是人们认识矿井空气环境的一种科学方法。
The air quality analysis in coal mines is a new idea. it is a new scientific method for understanding the environment in mine.
审视科学实用主义同逻辑学的内在的、历史的联系及其形而上的蕴含，可以更清晰地认识实用主义理论的本真意义。
To inquire scientific pragmatism's internal and historical connection with logic and its metaphysical implication, is helpful for clearly understanding the truth of pragmatism.
由于这一理论在力倡认识自然事物的同时却未能提供切实有效的认知方法，因而未能实现向近代科学认识论的转型。
The author puts forwards that their theory has not offered effective means to study the essence of natural things, therefore it can not transform into modern scientific epistemology.
思维方法是否是一种约定，是否仅指理论思维方法，是否只是认识方法，这是思维科学研究中需要澄清或进一步思考的问题。
There are problems, which need to be clear or considered about, if thinking method is an arrangement, only theoretical thinking method and only cognizance method.
科学把握知识社会的本质特征，深刻认识知识社会的生成环境，切实拓展知识社会的创建途径，具有重要的理论价值和现实意义。
Grasp Scientific its essence feature, cognition profoundly its growing environment and expand earnestly its creating way, it have important value of theory and real significance.
大学工程德育是对德育基本规律认识的总概括，为德育学、工程德育学科体系的科学建构奠定了理论基础。
EMEOU summarizes the basic regulation of moral education, laying on the theory foundation of scientific construction of EMEOU.
人类对脑功能的认识可分为：科学史前认识、经典脑科学理论和当代脑科学理论三个历史阶段。
The history of studying in brain function can be divided into three stages: pre-scientific period, classical brain theories and contemporary brain theories.
从理论上全面、科学地认识科技与道德的关系问题，将有助于指导我们的实践。
To get a thorough and scientific understanding of this problem will certainly help with our practical work.
本文对科学常识的认识论意义作了系统的探讨，从而为建立科技编辑的认识理论打下了基础。
The epistemological significance of scientific general knowledge, which lay the foundation for the epistemology of scientific editing, is discussed systematically.
比较研究始终要坚持以现代成熟的逻辑理论为指导研究中国逻辑史，但又要注重运用其他现代科学理论认识中国古代文献中与逻辑相关的其他学术思想。
Comparison must be based upon modern logic, and at the same time apply other modern scientific theories to know other thoughts relevant to logic in ancient Chinese documentation.
如果说奎因、吉尔等人在自然化科学哲学的观点上仍然有相当浓厚的抽象理论特色的话，那么撒加德的思想则试图实际地把认识论实证化。
If someone considered that Quine's and Giere's thoughts about naturalized philosophy of science were still abstracted theory, Thagard's thoughts tried to demonstrate the epistemology practically.
第四部分，在以往学者对波普尔科学知识增长理论的评价的基础上，对其进行重新再认识。
The fourth part, I will appraise it again on the basis of the thing that the scholars" appraisal of the theory of Popper"s scientific knowledge in the past.
认识科学课程的社会建构具有重要的理论和现实意义。
Therefore, it is of both practical and theoretical significance to know …
这一理论表面上强调现实性，认为艺术反映生活过程就是通过典型化原则科学地认识客观现实的过程。
The theory emphasized on reality apparently and thought that the process of art reflecting life was the scientifical cognizing process of objective reality through classical principles.
对此问题的哲学探讨不仅在丰富哲学基本问题和深化认识论研究方面有着重要意义，而且能够对心脑关系的科学探索提供理论思路与思维方法。
The research of this question has significant meaning to the basic problem of philosophy and epistemology. It also provides ways of thinking in the research of science.
科学认识是真、善、美的统一，我们对自然科学理论的评价，应当坚持真理评价、价值评价和美学评价的统一。
Science cognition is the unity of the true, the good and the beautiful. The evaluation over natural science theory should be based on the unity of evaluation of truth, value and aesthetics.
重新认识文学理论的研究对象，有利于科学地把握文学理论的学科形态。
Revisiting the research object of literary theory facilitates the scientific understanding of the form of literary theory.
重视哲学社会科学的独特作用，提升人们对哲学社会科学的认识，是当前应该关注的理论问题。
It is an important theoretical issue to pay attention to special function of social science of philosophy and to raise people's knowledge on social science of philosophy. Th...
重视哲学社会科学的独特作用，提升人们对哲学社会科学的认识，是当前应该关注的理论问题。
It is an important theoretical issue to pay attention to special function of social science of philosophy and to raise people's knowledge on social science of philosophy. Th...
应用推荐