理论计算值与实测结果基本吻合。
The calculated results of the model is coincident with experimental data satisfactorily.
实验结果与理论计算值符合较好。
Experimental results coincide with theoretical calculations quite well.
实测表明，理论计算值与实验值基本一致。
Experiments show that the theoretical value is basically the same with that of experiments.
通过试验表明理论计算值与实测值基本相符。
Tests show that the values obtained from theoretical analysis are in agreement with experimental results.
实际并联冗余系统的可靠性远低于理论计算值。
The reliability of the parallel redundant system is lower than the result of theory analysis in fact.
实验验证结果表明，理论计算值与实验测量值吻合良好。
Results of an experimental testing prove that the theoretical calculating values match well with the experimental measuring values.
按此实验点实验，结果优于已有的实验和模型理论计算值。
The result of the experiments optimized by the fuzzy black box model is better than that of the original experiments.
该方法的理论计算值与实测数据相一致，并具有一定的通用性。
Its theoretical calculating datum are same as the experimental results and it is current in some ways.
将理论计算值与试验数据进行比较，进而确定该桥的承载能力。
Theory calculated value was compared with test data, and load carrying capacity of the bridge can be made sure.
验证试验的结果表明，理论计算值与实测数据有一个系统差值。
The results of verifying tests show that there exists a systematic error between the theoretical values and the experimental data.
考虑到导线自身存在的电感后，实验结果与理论计算值基本一致。
The calculated value is basically the same as the experimental one with taking self-inductance of transmission line into account.
并与理论计算值相比较，以证明ANSYS有限元分析的可行、可靠。
And compared with the theory value, proved the ANSYS finite element analysis are feasible and reliable.
结果表明：实验测量得出的轻质麦秸复合墙体传热阻比理论计算值大；
The results indicate that the heat-transfer resistance of experiment is bigger than theory.
理论计算值与实际应用值相符，为抛丸器的参数设计提供了理论依据。
Theoretical numeral value tallies with fact, which presents the theoretical basis for determining parameters of impeller head.
通过实测资料和理论计算值的比较，提出了群桩水平地基系数的建议值。
Suggested values of pile group horizontal foundation coefficients are given through comparison between observation data and theoretical calculation values.
然后测量得该结构水下附加质量，与理论计算值相比，误差在5%之内。
Next, added mass of cylinder under water is tested and compared with theoretical value with the error less than 5%.
试验结果表明：测量值与理论计算值符合得很好，达到了验收准则的要求。
The results show all measurement data are in accord with theoretical value and satisfy the acceptance criteria.
结果表明，理论计算值与实际试验值近似一致，从而说明此模型是正确的。
The results show that the theoretical calculation values are approximately identical to the practical test ones. Therefore, it is proved that the model is rights.
试验结果表明，火箭橇发射顺利，运行平稳，测试结果与理论计算值符合得较好。
Experimental results indicate that the sleds launch successfully, move placidly and the measure value of velocity accord with the theoretic one well, which enable us to carry the sled test primarily.
经与实验结果比较，理论计算值与实测值较为接近，此方法可以在工程计算中应用。
The experiments of tube plug drawing verified that the theoretically calculated values are identical with measured ones. Thus, this calculation model seems to be available to the engineering practice.
试验结果表明：该油在试验条件下表现为粘弹性，理论计算值与试验测量值相当吻合。
The results show that the new aviation lubricant behaves viscoelastic and the theoretical value agree fairly well with the measured data.
借助ANSYS软件对封闭母线进行短路电动力计算和分析，并与理论计算值进行比较。
With help of ANSYS software, the short circuit electromagnetic force is calculated and analyzed for an enclosed busbar.
用X波段的实验模型测量了波束指向与频率的关系，测量结果与理论计算值符合得很好。
The experimental results at X-band for the radiation anglt agree well with the theory.
采用谐振法测量它们的色散特性和驻波系数，实验结果与理论计算值和模拟值吻合良好。
The dispersion and standing wave factor are measured by resonance method. Compared with the theoretical results and simulating results, they match very well.
理论计算值与国内外标准中将近二百个钢号的实际数据相对照，显示了令人满意的一致性。
The theoretically calculated values have shown satisfactory agreement in comparison with the measured data from almost two hundred steel grades in both domestic and foreign standards.
碳纤维的实际强度远小于其理论计算值，导致碳纤维材料强度下降的最主要的因素是缺陷。
The experimental strength of carbon fibers is usually well below the theoretical value, and the defects are the main cause resulting in the strength fall of carbon fibers materials.
理论计算值与实测结果的比较表明，所建立的圆盘锯机锯切噪声分析及计算理论是正确的。
As compared with the practically-measured results, the analysis and the calculation theory established in this paper about cutting noise of the small-sized disk saw machine is correct.
实验结果证明，理论计算值与实测值较吻合，因而，该公式可在冷拔内直筋管的生产中应用。
Experimental results proves that the theoretical values are close to those measured, so this formula can be used in production of cold-drawn inner fin tube.
实验结果证明，理论计算值与实测值较吻合，因而，该公式可在冷拔内直筋管的生产中应用。
Experimental results proves that the theoretical values are close to those measured, so this formula can be used in production of cold-drawn inner fin tube.
应用推荐