必须十分注重理论联系实际。
Great attention must be paid to linking theory with practice.
社会活动是理论联系实际的桥梁。
Social activities can serve as a bridge between theory and practice.
我们认为理论联系实际很重要。
We think it important that the theory must be combined with practice.
我们认为理论联系实际是必要的。
我们认为理论联系实际是必要的。
We consider it is necessary to combine theory with practice.
理论联系实际对我们是不可缺少的。
It is important that theory should be closely combined with practice.
理论联系实际是学习的好方法。
在研究方法上，坚持理论联系实际。
我们要理论联系实际。
我们应理论联系实际。
你们应该理论联系实际，培养应用语言能力。
You should combine theory with practice and develop the ability to use the language.
理论联系实际，安装和改造本厂的供热系统。
Through linking theory with practice, the heating system of our factory was installed and transformed.
我们应该理论联系实际，而不应将其束之高阁。
We should integrate theory with practice and shouldn't put it on the shelf.
此内容可以作为射影几何教学中理论联系实际的典型例题。
This can be considered as a typical example of integrating theory with practice in the projection geometry teaching.
对此，理论联系实际是改进理论课教学实效性的核心途径。
Hence theory connecting with practice is the core means to improve the effectiveness of theoretical teaching of Marxism.
为此，本文通过理论联系实际，以五环制药厂作为研究对象。
For this, this text passes theories contact physically, with five wreaths system the pharmaceutical factory is a research object.
本文采用的是理论联系实际、定量与定性分析相结合的方法。
This paper adopts the method which is combining theory with practice, quantitative and qualitative analysis.
本文基于理论联系实际思想对这一问题进行了较为详尽的分析。
Based on the theory with practice and thinking on this issue a more detailed analysis.
因此，实践已经包含了理论联系实际和实际联系理论两个层面。
Therefore, two aspects are included in practice, that is, integrating theory with practice and integrating practice with theory.
文章对殉爆距离的测试在理论联系实际的基础上进行了大胆的探讨。
Based on the theory and practice, this paper studies the testing measurements of gap distances.
因此从理论联系实际的角度探讨提高药品广告的效益问题显得尤为重要。
Therefore, it is very important to discuss how to improve the benefit of drug advertisement in the aspect of theory combined with practice.
本文在遵循罪刑法定原则的前提下，采用比较研究及理论联系实际的方法。
In the premise of following the principle of legality, this paper adopted a comparative study and combines theories with practice.
认识实习是理论联系实际的重要教学形式，是教学计划中的主要实践性环节。
Fieldwork cognition is an important teaching manner of connecting theory with practice as well as a major practical link of teaching plans.
医学影像学是一门实践性很强的学科，实验教学是理论联系实际的重要环节。
Medical imaging is a strong practical subject, and experimental teaching is an important link of combining theory and practice.
理论联系实际，在实践过程中总结出一些促进信息资源共享有效推进的建议。
Theory with practice, this paper concludes some effective recommendations on promoting the implementation of information resources sharing in the process of practice.
室内设计专业的教学，应重视理论联系实际，在实践中认识设计与技术的联系。
Teaching in the interior design specialty should pay more attention to combine theory with practice and understand the relations between design and technology in practice.
口腔临床实习是医学生通过临床实践理论联系实际、化知识为能力的关键阶段。
The clinical practice of oral medicine is the juncture phase for medicine students to integrate theory with practice and convert capability from knowledge.
口腔临床实习是医学生通过临床实践理论联系实际、化知识为能力的关键阶段。
The clinical practice of oral medicine is the juncture phase for medicine students to integrate theory with practice and convert capability from knowledge.
应用推荐