人脸反馈理论测试是本研究的主要问题。
Facial feedback theory testing was the main question of this study.
尽管这些想法在实验的理论测试中运转正常,但是他们都有一个同样的缺陷:间歇运行。
Although all these ideas have been shown to work in theoretical tests on lab benches, they all suffer from the same handicap: intermittent operation.
今年早些时候,研究小组使用了一个40平方米的长方形尼龙帆,对克莱蒙斯的不可能理论进行了测试。
Earlier this year, the team put Clemmons's unlikely theory to the test, using a 40-square-metre rectangular nylon sail.
这些新测试的理论依据是什么?
在语言测试理论的基础上,对全国外语翻译证书考试的现状做了一番考察。
Based on language testing theory, the author scrutinizes the status quo of current NAETI.
这项金钱测试的目的是检讨这一理论,即我们如何管理我们的情绪——尤其是在有压力或不愉快的情形下——影响我们如何管理我们的金钱。
The aim of the money test is to test the theory that how we manage our emotions - particularly when stressed or in an unpleasant situation - affects how we manage our money.
如果您认为您的孩子可能患有多动症,有测试来证明或者反驳这个理论。
If you believe your child might have ADHD, there are tests that will prove or disprove that theory.
科学家们认为青年人的情绪可能取决于他们吃的食物,他们正在准备做实验测试这个理论。
Scientists believe the mood of teenagers could be determined by the food they eat - and are about to put their theory to the test.
而是,这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
到目前为止,这一理论已经通过了实验室测试和动物实验,下一步将进行人体实验。
So far, their theory has held up in lab and animal testing with the next step being human trials.
它试图解释某一个事件,它同理论类似,是可测试的、可证伪的,只是其适用的范围比较狭窄。
It attempts to explain an event, and is testable and falsifiable like a theory is, but on a more narrow scale.
近年来,该理论已成功地通过了一系列严格的测试。
In recent years, the theory has passed a series of rigorous tests.
为测试这项理论,心理学家把目光转向了肉毒杆菌,他们用这种毒素使控制皱眉的肌肉麻痹无力。
To test the theory, psychologists reached for the botox. They used the toxin to _deaden_ the muscles that control frowning.
托诺博士同时也用其他的方式测试他的理论。
为了测试以上提出的理论,15个自愿者面对电脑阅读,同时感应器记录他们的眨眼行为。
To test the theory, 15 volunteers were asked to read from a computer screen while a sensor tracked their eye movements, recording any blinks.
巅峰媒体还对一个流行的搜索引擎优化(SEO)理论进行了测试:在域名或者网页地址中加入关键词是否会有帮助?
Summit Media also tested another popular SEO theory: does it help to have your keyword in your domain or page URL?
于是一个可以解释测试数据和预测未来实验结果的理论就形成了。
Then a theory that explains the data and predicts the outcomes of future experiments is formed.
理论的东西讲得差不多了。我们来看看测试环境的架构。
Enough theory; let's look at the architecture of the test environment.
同样,机器也能获得令人类大脑无法理解的科学发现,不过,它不是通过什么理论或策略,而是通过测试数百万条的可能性来完成任务的。
Likewise, machines may make scientific discoveries that have eluded unaided human brains - but by testing out millions of possibilities rather than via a theory or strategy.
一些物理学家争辩到,这就证明了有多个宇宙的存在。但是还有人认为这刚好说明这个理论经不起测试。
Some physicists argue that this is evidence that there are multiple universes, but others think it just means the theory is untestable.
即使我无法观察到它们,这也是我的理论的一个预测结果,同时我已经使用其他方法测试了这些理论。
Even if I can't observe them, that's a prediction of my theory, and I've tested that theory using other methods.
马蒂塞利格曼积极心理学的理论正在美国和英国的学校进行测试,他表示该举动是令人鼓舞的,但可能还远远不够。
Marty Seligman, whose positive psychology theories are being trialed in both US and UK schools, says the moves are encouraging but may not go far enough.
测试我的理论很容易;甚至都不用从头开始。
Testing my theory is easy; I don't even have to start from scratch.
好像自1860年以来,科学家们就只会重复达尔文的标题,而不是挑战和测试他的理论,或者是扩充大量的新知识。
It's as if, since 1860, scientists have just ditto-headed Darwin rather than challenging and testing his ideas, or adding vast new knowledge.
整个理论很棒,但如何先编写测试呢?
All this theory is great, but how do you write a test first?
原因有三,第一个原因,是出于质量控制考虑:严格说来,彩蛋是一段未经测试的程序,理论上来讲,它可能会对整个程序中其他重要的功能代码产生影响。
Part of the reason was quality control: by definition, an Easter egg is an untested feature. It's a loose cannon that could, in theory, interfere with other, more important parts of the program.
大零售商美国的沃尔玛和英国的乐购计划2007年春天测试这个理论。
Large retailers Wal-Mart in the United States and Tesco in Britain plan to test the technology in spring 2007.
Google 全球市场探测器这个便利的工具能帮你测试你的理论。
This handy tool, Google’s Global Market Finder, can help you test your theories.
Google 全球市场探测器这个便利的工具能帮你测试你的理论。
This handy tool, Google’s Global Market Finder, can help you test your theories.
应用推荐