最后在前面理论架构上进行了教学实践研究。
The last part is the practice study based on the theories mentioned above.
交往行为理论是哈巴马斯创建的全新理论架构。
Communicative Action Theory is a new theoretical frame built by Habermas.
本书的第9章涵盖正规化理论架构中巴尔森窗式法的讨论。
Chapter 9 contains a discussion of the Parzen Windows method within the framework of Regularization Theory.
学生必须就课程中涉及的至少一个理论架构或论题撰写一篇论文。
You will be asked to write a paper discussing at least one of the frameworks or issues addressed during the course.
这个课程的重点将放在与统计学习理论架构中有关的监督式学习问题。
The course focuses on the problem of supervised learning within the framework of Statistical Learning Theory.
在完成了理论架构之后，第三章构建了公路网价值管理指标体系模型。
After the theoretical demonstration, in the third chapter give birth to the model of the VBM system of highway network.
在对唯美主义理论架构的梳理中分析其双重面相的内在关联和逻辑演变。
The inner-relationship and the logic evolution of the double sides are also analyzed based on the theoretic framework of aestheticism.
第二部分对小学班级文化重建的一些基本概念及其理论架构作了简要阐述。
The second part of the cultural reconstruction of primary school classes with some basic concept and theoretical framework are briefly described.
维尔伯为当代超个人心理学整合现有心理学和世界精神传统提供了理论架构。
Ken Wilber provides a comprehensive framework to integrate the world's spiritual traditions and modern psychology.
这些远远超出了传统的审计理论架构，给审计理论和实践都提出了许多新的问题。
These are far-beyond the traditional auditing theory frame, which gives us more new questions on auditing theory and practice.
本文的理论架构和研究方法，对区域性遗产整体保护研究有着较为重要的借鉴意义。
In this paper, the theoretical framework and research methods is offered as a reference for the overall protection of the regional heritage studies.
对物理的理论架构我们不仅要求其数学的严谨性，也要求它要全盘一致，即自洽性。
This is especially true in physics, where any theory is required to be mathematically complete and self-consistent.
国外社会工作评估的理论架构不但为系统培训和实务工作的开展提供了可遵循的框架，而且为实务经验的累积和理论化提供了一个条理清晰的路径。
The theoretical framework of foreign social work assessment not only formulates a systematic schema for training and practice, but also sets up a path for the theorization of experience.
理论的东西讲得差不多了。我们来看看测试环境的架构。
Enough theory; let's look at the architecture of the test environment.
在参考资料中，可以找到关于Hadoop架构、组件和操作理论的更多信息。
In the Resources section, you can find more details on Hadoop architecture, components, and theory of operation.
这个应用程序的当前数据架构没有向我施加任何限制—理论上我可以为同一个对象创建无限个实例。
The application's current data architecture leaves me with no constraints - I could theoretically create an infinite number of instances of the same object.
不过，从理论上来说，的确存在一些东西会阻止您的代码在新体系架构上工作；它们通常都会得到一些编译器警告，这样您就可以快速找到这些问题了。
There are, however, a few things you could theoretically do that would stop working on a new architecture; conveniently, they will generally get compiler warnings so you can find them quickly.
从理论上而言，SOA架构师角色应该考虑采用服务的基础设施的设计与实现。
The SOA architect's role should theoretically be concerned with the design and implementation of a service-enabling infrastructure.
刘易斯的看法是，生物学基础理论如今不大可能会出现新的突破：虽然生物学中还有很多我们不知道的东西，但是生物学的基本架构不会改变。
Lewis's view is that fundamental biology is now unlikely to throw up any new surprises: there is much we don't know, but the fundamental architecture won't change.
混凝土架构设计理论的实质，是通过架浆比、单位用水量以及砂灰比偏离三个参数推求单位水泥用量的过程。
The essence of concrete framework theory is to deduce the cement dosage of unit volume concrete from frame-mortar ratio, unit water dosage and deviated function of cement-sand ratio.
基本的架构是解释宇宙膨胀的标准大霹雳理论。
The basic framework is the standard big bang theory for the expansion of the universe.
理论上，以支付宝的原有架构也能够得到批准；
Theoretically the original structure of Alipay could have been approved;
正文中所提供的理论基础，是练习手册中不可或缺的架构，呈现出每个练习的意义。
A theoretical foundation such as the text provides is necessary as a framework to make the exercises in this workbook meaningful.
然后我们将完整的介绍架构理论的基础，亦即直观符合非正交系统的基本功能。
Then we introduce the basics of the theory of frames, which intuitively correspond to over complete, non-orthogonal systems of basis functions.
本文把数据仓库理论和实际的业务分析相结合，在数据仓库的建设、业务分析系统的软件架构方面开展了理论和实践工作，主要的工作表现在。
The thesis combines database theory with practical business analysis, developing theoretical and practical work in software structure of business system, its chief work is as followings.
利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。
Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.
利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。
Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.
应用推荐