第四章是对陈子龙散文理论批评的论述。
In the fourth, it discussed the theory of Chen Zilong's prose.
选本是我国古代文学理论批评的重要形式之一。
Selected works is one of the important form of the ancient literary theory criticizes in our country.
诗学著作是中国文学理论批评最重要的组成部分。
Poetics literature is one of the most significant components in the theoretical criticism of Chinese literature.
文学理论批评文体是文学理论批评形式特征的总和。
The style of literary theory and criticism is the sum total of the characteristics of literary theory and criticism.
可以说，后现代的文学理论批评就是不确定的阐释学。
The postmodern literary criticism is actually the Hermeneutics. It is not unique, but has its counterpart.
阿多诺的大众文化理论是文化理论批评中较具代表性的一种。
Adorno's public culture is a representational kind in culture theory criticism.
现今的文艺理论批评中，引入西方理论和分析方法已经占据了一定的比例。
In the nowadays theory of literature and art criticism, introduced the western theory and the analysis method already occupied the certain proportion.
本文分为以下几个部分：第一部分，王国维文学理论批评标准之“自然”。
The first part , the "natural" as the standard of Wang Guowei's literary criticism.
它们的合力使得在20年代确立起来的中国新诗理论批评体系走向深入和成熟。
The resultant force of these theories further deepened and ripened the criticism system of Chinese new poems which was established in 1920s.
现代文学理论批评起码有四种历史作用：1。推动中国文学走出古典向现代转型；
The modern literary theoretical criticism has at least four historical functions: 1. Driving Chinese literature to walk out of classics transforming to modern;
来自西方的文学观念及其理论批评体系，是中国文学批评史学科建立的前提和依据。
The discipline of the history of Chinese literary criticism was based on the Western literary conceptions and their systems of theoretical criticism.
当下文学理论批评领域，十分忽视文学中的道德因素，从某种意义上说这是对大众的忽视。
In theory criticism realm of present literature, moral factors in literature are extremely neglected. In a sense this is actually neglecting the masses.
因此，“五四”小说理论批评的生成就其实质而言是实现了一种与传统文论迥然不同的形态转换。
Therefore, the generation of the "May 4th" novel theory criticism on its essence indicates a kind of transformation from the traditional theory criticism.
这样在理论的复兴中，小说理论批评就回归了自身并运用结构主义文学批评方法实现了对自身的功能批评。
In the Renaissance, the theory criticism of the fiction turns to itself and applied the criticism method of structuralism to realize the criticism of its own functions.
本文从嵌入叙事入手，探讨了文学理论批评的嵌入和故事的嵌入两种嵌入形式在该小说中的作用及其表现形式。
Based on the theory of embedded narratives, this essay explores the "tales within the tales" of the novel and the function of literary criticism with - in the novel.
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
传统学术方法课程的实验版本旨在提高学生对传统学习对任何现代批评家或理论家有用性的意识。
An experimental version of the traditional scholarly methods course was designed to raise students' consciousness about the usefulness of traditional learning for any modern critic or theorist.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
这是一个作品丰富的文学传统，换言之，与同样作品丰富，但时间较近的，非裔美国文学理论和批评形成对照。
It's a very rich tradition — in other words, somewhat in contrast with the very rich but also very recent tradition of African-American literary theory and criticism.
但同时这些分歧也部分解释了，为什么一些理论和批评很晚才出现，虽然这个文学传统一直很高产。
But in the meantime that may partly account for a certain delay in the emergence of theory and criticism given the long-standing richness of the literary tradition.
IPCC报告中的错误导致该专门小组和帕乔里受到世界各地那些认为全球变暖理论是危言耸听的科学家和怀疑论者的尖锐批评。
The error in the IPCC report led to sharp criticism of the panel and its chairman, Rajendra Pachauri, by scientists and sceptics worldwide who believe global warming theories are alarmist.
关键词：翻译批评；翻译标准；传统译学；当代翻译理论；哲学途径。
Key words: translation criticism; translation criteria; traditional translation studies; contemporary translation theories; philosophical approach to translation studies.
持怀疑态度的博客们越来越多地批评这一理论。
Skeptical bloggers have become increasingly critical of the theory.
反对合资计划的批评人士表示，不管这种“不干涉”结构在理论上看上去多么巧妙，但它在实践中却行不通。
Critics of the joint venture say that however elegantly the "hands-off" structure may work out on paper, it would not in fact.
大量的批评主要是谴责这篇报告(也是以科学形式出版的)没有理论支持。
A number of critics condemned the report (also published in Science) for making claims it couldn't back up.
他也是批评家和理论家，我发现的是他的批评作品。
He was critic and theorist. What I discovered was his critical writings.
他也是批评家和理论家，我发现的是他的批评作品。
He was critic and theorist. What I discovered was his critical writings.
应用推荐