宇宙境界作为一个词经常被使用，但作为一个文艺学理论范畴却鲜有人对其进行研究。
The term of universe realm is frequently used, yet it is rarely studied in the field of literary theory.
在境界理论的来源上，我们注意到冯先生所利用的资源都是传统文化，特别是儒、释、道三家的资源。
We can say, the theoretical base and resource of Feng-Yulan's theory of state is the traditional culture, including Confucianism, Daoism and Buddhism.
哲学讨论课试图实现哲学知识的“创造性转化” ，以期更好地完成哲学教育的使命即提高精神境界和理论思维能力。
We try to make creative transformation of philosophical knowledge in order to bring it to success that state of spirit and ideation of theory will be advanced.
学界现有对《人间词话》境界理论的研究成果大多是从文艺美学角度进行的，从修辞学角度来研究境界理论的论著目前还不多见。
The fruit of the research on RenJianCiHua are mostly from the respects of the artistic aesthetics; however, the research on RenJianCiHua from the angles of rhetoric is still rare.
《汤文选谈艺录》画论思想里反映出的天人合一的哲理境界，融化着民族历史绘画、人类绘画、人性自然化的一切理论思想。
The thoughts in "Tang Wenxian on Art" show this philosophical concept, reflecting the thoughts of the national painting history, all the paintings of mankind and the naturalization of personality.
意境说是我国传统美学理论中的瑰宝，是作家、艺术家高尚人格的体现，是作品审美的最高境界和标准之一。
The artistic concept, is the gem of our country's traditional aesthetics theory, is the reflect of artist's noble character, is the highest realm and standard.
从太极拳理论入手，通过对太极拳哲理的领悟，修炼境界的彻悟，来透视道家“守弱”哲学思想。
Through the comprehension of philosophy and state to Taijiquan, the article sees through philosophical thoughts of "weak-guard" of Taoism.
在彰显中国境界哲学的特质，拓展境界理论的内涵，提升人的生命理想等方面提供了重要的理论资源。
His theory provides the significant text resource in revealing the traits of Chinese state philosophy, extending its connotation and elevating the life ideal of human beings.
《庄子》提出的“逍遥游”的生活方式与人生境界亦成为郭象理论的归宿。
The life-style and life realm freely and unfetteredly Wandering put forward by Zhuang Zi also becomes the destination of Guo Xiangs philosophy of life.
柏拉图的审美主义把理念作为审美理论的核心和生长点，以美的理念作为事物的本性、本质的圆满极致状态，作为一种最高的价值设定和人生境界。
Platos aestheticism regards idea as the nucleus of aesthetics, and considers the aesthetic idea as the Nature of things at their best as well as the highest value and realm of life.
境界理论是《人间词话》的核心内容。
在传统文艺理论中，意境是指作者的主观情志与客观物象相互渗透交融而形成的艺术境界。
In the traditional theory of literature, artistic conception refers to the subjective feeling will and objective object of the author permeated and blended each other but artistic state that forms.
近代启蒙美学的三个理论支点是康有为的哲学、严复的进化论和王国维的审美境界说。
The three theoretical pillars of the modern enlightenment aesthetics were Kang Youweis philosophy, Yan Fus theory of evolution and Wang Guoweis theory of aesthetic realm.
地理教师在教学中必须充分重视和运用迁移理论，达到“为迁移而教”的教学境界。
Therefore, geography teacher should pay more attention to it and put it to use in the process of teaching to gain the teaching effect.
论文对确定矿山合理开采境界方案在理论上进行了深入的探讨，提出了边际理论法和灰色聚类决策确定矿山合理开采境界的新方法。
Theoretically, new method is used to determine the rational open-pit limit of mine in-deeply study, which is limit theory and grey clustering decision theory.
虽然“境界”在哲学、美学与文学研究领域占有重要的地位，但翻译界对于境界理论的研究成果十分少见。
Despite the significant place of the term "state" in philosophy, aesthetics and literature, few academic achievements with regard to the study on state have been made in translation field.
兵家对意拳的影响主要是其重视精神力量的培养、避实而击虚、因敌制胜和知彼知己。传统书画理论主要在师法自然、重视意境和最高境界在“有意无意之间”对意拳产生影响。
Military strategists of the major impact of Yiquan is its emphasis on the cultivation of spiritual strength and avoid the attack is true, because the enemy's victory and the awareness he confidant.
实践理性对于人和人类社会的意义，决不亚于理论理性。实践理性引导人们向善臻美，成就人生的价值理想，从而使人真正成为具有高尚精神境界的人。
People led by the practical reason to pursue the goodness, attain the beauty and achieve the value of life so as to fulfill the noble spiritual world.
实践理性对于人和人类社会的意义，决不亚于理论理性。实践理性引导人们向善臻美，成就人生的价值理想，从而使人真正成为具有高尚精神境界的人。
People led by the practical reason to pursue the goodness, attain the beauty and achieve the value of life so as to fulfill the noble spiritual world.
应用推荐