教育理论和实践方面的专家。
教育理论和实践方面的专家。
这些医学生在理论和实践方面都是训练有素的。
The medical students are well trained both in theory and practice.
由于在公共密钥理论和实践方面的基础性工作。
Because of the public key theoretical and practical aspects of the basic work.
今天，他将为我们做一次有关金融市场理论和实践方面的演讲。
Today he will speak on the relationship between theory and practice in financial markets. Peter Schiff.
流水作业调度问题在理论和实践方面均是一个著名的难题。
Flow-shop scheduling problem is known to be notoriously intractable, both in theory and practice.
它是独特的，治疗同时包含理论和实践方面的燃气轮机工程。
It is unique in that the treatment contains both theoretical and practical aspects of gas turbine engineering.
本文对图书馆权利从历史和现实、理论和实践方面作一简要分析。
This paper from the right of library history and reality, theory and practice makes a brief analysis.
经研究表明，该方法在流程型生产管理理论和实践方面具有一定的参考意义。
This study indicates that it is significant to apply the method to process type production management both in theory and practice.
文章从理论和实践方面对注塑机液压系统故障诊断与维修技术进行了分析研究。
Fault diagnosis and maintenance technique for the hydraulic system of plastic-injection moulding machine are analytical from theory to practice in this paper.
本文从理论和实践方面探讨了矿用三相异步电机功率测量装置的设计及研制原理。
In this paper, principle of design and study of three-phase induction motor power measuring device is discussed in theory and practice.
从理论和实践方面论证了成组技术在高频直缝焊管生产中应用的必然性、可行性。
The inevitability and feasibility of application of the grouping technique to production bf hi-frequency welded tubes are discussed from both theoretic and practical point of views.
有好事者从理论和实践方面做过测试，最后好事者给出的答案是这样的：二者不一样！
Someone just from the aspects of the theory and practice, and finally done a test answers snoop is that both!
本文从英语语音的理论和实践方面详细地论述了英语语音课程教学的指导意义和重要性。
This article analyses the theory and teaching methods of English pronunciation and emphasizes the guiding meaning and importance of its function in English professional teaching.
对拉丝工艺中的反张力与界面摩擦系数及产品性能间的关系作了理论和实践方面的详细论述。
In this article, relations among reverse tension, friction coefficient and quality of wire are discussed in theory and practice of cold drawing process in detail.
作为当代学校教育的一项重要任务，创造思维的培养，需要从理论和实践方面进行深入探讨。
As an important task of contemporary school education, training creative thinking should be deeply discussed from theory and practice.
我国由于历史与政策的原因，企业年金起步晚，发展缓慢，在理论和实践方面均处于探索阶段。
However, due to historical and policy-related reasons, enterprise pension have been developing slowly in China, and they are being explored stage in theory and in practice.
本文的正是试图通过团队绩效管理系统的设计，在团队绩效管理的理论和实践方面作尝试性探索。
This essay is attempting to explore the theory and practice in team performance management by means of some new designs of team performance management.
本文从理论和实践方面总结概括了怎样确定氧的测定条件和测定方法，具有一定的实用和研究意义。
How to decide the measuring condition and method is summarized in both theory and practice. It is of certain significance for utility and researches.
集成的理论和实践方面，通过案例和插图的著名专家提供他们的经验，暗示克服的固有的治疗障碍指引。
Integrating theoretical and practical aspects, leading experts offer their experience through case examples and vignettes, suggesting guidelines for overcoming inherent treatment obstacles.
第一部分分析总体性思想的理论来源和社会实践根源，指明研究总体性问题在理论和实践方面的重要意义。
In the first part, the totality ideology's theory source and practice source will be analyzed, the theoretical and practical 'significance of study on the totality theory will be designated.
有关OFDM的关键技术，如载波同步、信道估计、相位噪声等，在理论和实践方面均取得了很显著的成果。
Significant results in the key technologies of OFDM, such as carrier synchronization, channel estimation, phase noise and so on have achieved in theory and practice.
本文从理论和实践方面探讨了矿用三相异步电机功率测量装置的设计及研制原理。并用实际测试单元电路实现。
In this paper, principle of design and study of three-phase induction motor power measuring device is discussed in theory and practice. And practical measuring unit circuit is used in the device.
作为一种学习方式，语文感悟学习已经被语文教育界广泛关注，本文试从理论和实践方面对“语文感悟学习”进行设计。
This learning has been admitted by scholars. This thesis attempts to design Chinese perception learning from theory and practice respects.
有些高校虽然采取了一定的措施，在一定程度上加强了高校对二级院、系的财务监督，但是仍然存在很多理论和实践方面的问题。
Although some academy has taken definite measures which only reinforce the financial control to a certain extent, but also has some problems.
利用词汇学、语体学、修辞学和社会语言学的知识解读手机短信的语言使用状况，找出其语言使用机制，是一个在理论和实践方面都很有意义的尝试。
To apply lexicology, stylistics, rhetoric and social linguistics to analyze the use of mobile message language and to find out its language mechanism is meaningful both in theory and in practice.
在结合理论分析和实际应用验证结果的基础上，对取水前池的设计进行了介绍，为类似江心戽头取水系统工程建设提供了可借鉴的理论和实践方面的科学依据。
On the base of theoretical analysis and actual result by testing, it is introduced how to design the pool and the experience is referred to same project.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
应用推荐