他无法理解自己的行为。
更少的斗争意味着更多理解自己的时间。
她相信故事可以帮助人们更好地理解自己。
She believes that stories can help people understand themselves better.
是允许人们理解自己的无意识驱力。
我能理解你，正如我理解自己一般。
The luckiest thing in my life. I can understand you, just as I can understand.
帮助我们的孩子理解自己并对自己感到自信。
Let's help our children understand and feel good about themselves.
父母通常善于观察，描述和理解自己的孩子。
Parents are usually good at observing, describing and understanding their children.
这是好的，因为它可以帮助人们理解自己并作出好的改变。
This is good, because it helps people understand themselves and make good changes.
理解自己的文化是必须的；否则，我们怎么能理解别人的文化呢？
Understanding our own culture is necessary; if we do not, how can we understand others?
也许之所以会这样问题是在于你很难理解自己的身体在说些什么。
MAYBE the problem is that it is hard to understand what your body is saying.
我曾经读过一本书，是说一个人如何理解自己生命的遗产。
I read a book one time about how to figure out what your life's legacy should be.
他们应该清晰地理解自己在安全链中的角色，并在工具和培训方面获得支持。
They should clearly understand their role in the security chain and be provided with support, in tools and education.
他在当地建立了一所儒教学校，对当地人进行教育，帮助他们理解自己的主张。
He set up a Confucian school that educated locals in a way that allowed them to better understand his customs.
这不仅让消费者觉得事情不那么令人费解，而且让消费者理解自己的钱花在了那里。
Not only does this make things less confusing for consumers, but it also helps consumers understand what they're actually paying for.
Alan的父亲Keith和母亲Donna完全不能理解自己的儿子为什么会死。
His father, Keith, and his mother, Donna, could not understand why their son was killed.
程序员要做的第二件事情是全面理解自己编程使用的语言的语法、语义、功能和局限。
The second thing that programmers do is understand fully the syntax, semantics, abilities, and limitations of the languages that they program with.
请你使用萨提亚交互模型训练一下，以理解自己的反应，她的反应还有你对她的反应等。
But I invite you to practice using Virginia Satir's interaction model to understand your own response, and her response, and your response to that.
他的天才之处在于理解自己所需并找出获取的方法，不管要等多久也要弄到手。
His genius was to understand what he needed and work out how to obtain it, however long it took.
许多家长都会这样做，但并不是每个人都愿意承认，因为他们担心别人不理解自己的做法。
Many parents do it, but not everyone is willing to admit it for fear others won't understand.
莱维特指出，集中精力关注产品而不是消费者，使得这类公司在理解自己的核心业务时发生偏差。
Levitt argued that a focus on products rather than on customers led the companies to misunderstand their core business.
授权并不像我们看到的那么简单，单单给别人指派任务不是授权，它是正确理解自己的科学和行动力。
It does not mean to simply hand out assignments. It is a science and an exercise in understanding one's self.
他能看到那男人理解自己的意思，但刀子还在原地。 红夹克的眼神四处闪烁着，朝着天看，又转回来。
He could see the man understood him, but the knife stayed in place.
10岁起他们就开始出席人生的第一次家族会议，15岁时他们就应理解自己作为家族品牌保护者的角色。
By 10 they go to their first family meetings, and by 15 they are expected to understand their role as protectors of the brand.
家住曼哈顿的道格·加尔说他的儿子曾经在能够理解自己家有两栋房产的时候建议他把其中一栋送给一个无家可归的人。
Doug Garr, who lives in Manhattan, said that once his son was old enough to understand that the family had two homes, his son suggested giving one to a homeless person.
在被问到“为什么把一切都看得这样糟糕之后，还不厌其烦地去写”，他回答：“我写是为了理解自己的生活。”
Asked why he bothered to write at all if he thought everything was so terrible, he replied, “I write to make sense of my life.”
由于译员翻译标准较低甚至没有准入门槛，常导致一些被告经常没有意识到自己所拥有的权利或者不能理解自己应该怎样辩护。
Poor interpreting standards or lack of access to interpreters have often resulted in defendants not being aware of their rights or not understanding what they are pleading to.
由于译员翻译标准较低甚至没有准入门槛，常导致一些被告经常没有意识到自己所拥有的权利或者不能理解自己应该怎样辩护。
Poor interpreting standards or lack of access to interpreters have often resulted in defendants not being aware of their rights or not understanding what they are pleading to.
应用推荐