虽然生命和环境之间不断变化的相互作用尚未得到完全理解，但它们构成地球史的基础，并且将支配我们的子孙继承的世界。
The dynamic interactions between life and environment are imperfectly understood, but they underpin Earth's history and will determine the world our grandchildren inherit.
我之所以提到这些错误的概念，是因为我觉得它们妨碍了我们理解信息环境的变化。
I mention these misconceptions because I think they stand in the way of understanding shifts in the information environment.
本课题所研究的景物理解系统作为一种智能识别系统，可以实时对周围的景物环境变化做出反应。
Scenery understanding system, which this paper researched as a kind of intelligent recognition system, may respond to the change of the surrounding scenery by real time.
确实，我们正在走前人没有走过的路，我们需要用新的方式来理解国际环境的变化因素和我们本身的双边关系。
Indeed, we are moving through unchartered territory and we need new ways of understanding the shifting dynamics of the international landscape and our own bilateral relationship.
这三个阶段的逐渐演进可以理解为一场制度变迁，是在制度环境不断变化下形成的新的制度均衡。
The evolution course can be understood as an institutional change and an institutional equilibrium under the change of institutional environments.
虽然生命和环境之间不断变化的相互作用尚未得到完全理解，但它们构成地球史的基础，并且将支配我们的子孙继承的世界。
The dynamic interactions between life and environment are imperfectly understood but they underpin Earth's history and will determine the world our grandchildren inherit.
他拥有非凡的分析技能，这是非常有助于理解和决策，修改系统在不断变化的环境。
He possesses extraordinary analytical skills, which is very instrumental in understanding and making modifications to systems in a constantly changing environment.
尽力去理解将来的环境会带来什么是非常有价值的，将来的环境既包括关于明天的天气，也包括长期的气候变化。
It's incredibly valuable to try to understand what the future environment may bring and the future environment is much about tomorrow's weather, as well as the long term climate change.
波候研究对于解释全球气候变化的内在物理机制，理解全球气候变化后人们的生产、生活环境由此而产生的相关变化都具有重要的现实意义。
Studies of wave climate are important to interpret the internal physical mechanisms of global climate variations and are also helpful to explain the changes of human beings'living environments.
当他们开始理解父母离开的原因时，不断变化的环境又带来了更多的困惑。
As their mind works to understand the reason for them leaving, changes continue to take places causing even more confusion.
当他们开始理解父母离开的原因时，不断变化的环境又带来了更多的困惑。
As their mind works to understand the reason for them leaving, changes continue to take places causing even more confusion.
应用推荐