这对于尝试理解法国大革命很重要，“LaRevolutionFrancaise”，即绝对主义和专制主义是有区别的。
This will be important to try and understand the French revolution, "La Revolution Francaise", that there's a difference between absolutism and despotism.
最后提出了如何理解法律的有效性问题。
如果你想深刻理解法律，你就得对疑点进行一番探究。
Inquire into doubtful points if you wish understand the law well.
超越法律形式主义的进路就是要在司法实践中能动地理解法律。
The approach to overcoming legal formalism is deciphering law by active solution in judicial practice.
理解法律是一种地方性知识，从我国乡土社会更容易得到答案。
To understand the law is a kind of local knowledge, if we analyze from the rural society will be easier to get the answer.
理解法律变革全部意义的最佳途径就是通过研究法庭案例来观察其司法实践。
To understand the full significance of legal changes, the best ways is through the study of court cases to observe the judicial practice.
我说了一些如何理解法律信息加工并通过理解与该主题有关信息以便于研究者的话。
I said something about understanding how legal information is put together and being able to help researchers by understanding something about the subject.
法律形式主义容易导致孤立、机械地理解法律，漠视条文背后的规范价值与意义。
Legal formalism is apt to actuate an insular and inflexible understanding of law, disregarding the regularized value and meaning hidden under items and words.
作为海关关员，如果能够好地理解法律规定以及如何运用，他就会更有把握地做出判断。
As a Customs officer, he will become more secure in making judgment as he better understands what the law requires and how it is to be applied.
广义地理解法经济学可以使我们的视野变得更为开阔，同时也拓展了法律与经济这个主题所涵盖的范围。
Understanding it in a broad sense can make our view wider, and expand the range contained in the theme of law and economics.
但是记者必须比普通民众更深刻的理解法律这一想法，是基于对已确定的惯例的理解和对新闻媒体的特殊尊重。
But the idea that the journalist must understand the law profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.
公证人在理解法律内涵的基础上，寻找合法性判断的根据，构建行为模型，以证明、判断、引导、预测当事人行为。
On the basis of understanding legal content, notaries searching reasonable judgment, building behavior model to certify, judge, guide or forecast clients' behavior.
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
论文中还充分展现了采用计算机进行图解法解题的优越性，从而增强教学过程的直观性和可视性，加深学生对精馏单元的理解。
Besides, this paper also shows the advantages of graphic method with computer, which can enhance the visibility of teaching program and therefore make students understand distillation more deeply.
该方法概念简单，解法明确，易于理解，适于计算机求解。
The method has simple concepts, clear solving process and easy to understand and fit for solving by computer.
文章提出图解法下对两个新的时间参数的理解；
The comprehension about two new time parameter isdiagrammatized;
文章提出图解法下对两个新的时间参数的理解；
The comprehension about two new time parameter isdiagrammatized;
应用推荐