不过，非数学专业的读者在理解数学推理方面还是可以走得很远的。
Still, the non-mathematical reader can go far in understanding mathematical reasoning.
为什么有人不能理解数学？
How does it happen there are people who do not understand mathematics?
许多研究表明，学习者在理解数学应用题时存在困难。
Many researches indicate that learners encounter difficulties while comprehending math word problems.
不用爱因斯坦的把握，我们无法理解数学同步于现行轨迹。
One does not need Einstein's grasp of mathematics to understand that we cannot keep pace on our current trajectory.
理解性数学教学是一种以促进理解者充分理解数学为目标的教学。
The understanding mathematics teaching is one kind of teaching whose goal is to promote the knower to understand mathematics fully.
数学言语能力是个体根据其所掌握的数学语言知识产生和理解数学语言的能力。
Mathematical speech ability is the ability that an individual makes and understands mathematical speech according to his knowledge of mathematical language.
用故事的形式描述一个数学问题，是其他可以可以帮助孩子理解数学关系的方法。
Something else that can help children understand number relationships is to have a math problem described in the form of a story.
第一天结束了，你已经迈出了教孩子理解数学的第一步（此时你最多花费了三分钟）。
The first day is now over and you have taken the first step in teaching your child to understand mathematics. (You have thus far invested at most three minutes. )
我是一个相当有耐心的人，并且凭直觉就能够理解数学的相关概念，所以我很好的利用了这个优势。
I'm a fairly patient person and I intuitively understand most mathematical concepts, so I was able to really make this take off.
数学学习障碍又称计算障碍，尽管接受了应有的学校教育，他们仍然难以理解数学概念甚至解不开简单的数学题。
People with math learning disability, also known as dyscalculia, have difficulty understanding math concepts and solving even simple math problems despite adequate education.
关于数学证明，哈代持“内部的”和“外部的”两种证明的观点，它有利于理解数学的“整体观”和“文化功能”。
And Hardy holds "inside" and "outside" argument opinion, this does favor on understanding the "whole" and "cultural" view on mathematics.
德雷克塞尔大学的一个团队也是创新杯美国赛区决赛的获奖者，德雷克塞尔龙队设计了一个帮助学生更好理解数学的游戏。
A team from Drexel University also was a winner at the Imagine Cup finals in the United States. The Drexel Dragons designed a game to help students better understand mathematics.
计算机科学首先是应用数学的一个分支，因此计算机科学家需要理解数据推理的原理。
Computer science is first and foremost a branch of applied mathematics, so a computer scientist should be expected to understand the principles of mathematical reasoning.
建立数感也有利于学生深入理解数概念，形成数学运算技能。
With the development of the number sense, students could have a deeper understanding of number concept and their manipulation skills could be further enhanced.
别叫我解数学题，数学题我理解不了。
别叫我解数学题，数学题我理解不了。
应用推荐